图文：刘翔退出比赛

　　刘翔退出比赛

　　起跑前，刘翔按惯例试跑，跨越三个栏后,突然跪在跑道上,脸上露出痛苦的表情。2008年8月18日中午11点55分，北京奥运会田径赛场结束了男子110米栏预赛的争夺，备受关注的夺冠大热，上届奥运会该项冠军、前世界纪录创造者刘翔在起跑前因伤退出了比赛，失去了在北京奥运会争夺冠军的机会，他的退出，基本宣告了我国田径在本届奥运会上将面临无金的境地。新京报记者 陈杰 摄