1994年5月，南非非国大领导人纳尔逊-曼德拉在南非首次不分种族的 大选中赢得胜利并当选为总统。今年6月9日曼德拉主持了最后一次内阁会 议，他身穿便装，这次内阁会议不同寻常，连16位副部长也破例参加了会 议。6月16日，这位新南非的第一位黑人总统将走下政坛，过上他向往已 久的普通人的生活。

　　放心交棒

　　曼德拉是一位在国内和国际上都享有崇高威望和极具号召力的人物， 为了实现种族平等，他在监狱中度过了27年，宁愿把牢底坐穿。他领导南 非人民走出种族隔离的黑暗，建立了宽容、没有种族隔离的新南非。

　　5年前大选举行时，曼德拉曾拒绝担任总统，因为他感觉自己75岁的 年纪已不适合当总统，南非更需要一位年轻人来掌舵。但非国大和大多数 南非人民要求他担任新南非的首任总统。如今，80岁的曼德拉终于可以歇 歇了。

　　在回顾5年的总统生涯时，曼德拉说他所属的非国大党在上台执政时 没有受过任何训练，犯过许多错误，但与自欧洲定居者300年前首次抵达 这片大陆以来强加在南非黑人身上的任何一届政府相比，这个党有更好的 业绩。这份业绩不应归功于他个人的品质，而应归功于他是非国大的一员。

　　曼德拉的钦定接班人是他的副手、非国大主席塔博·姆贝基。56岁的 姆贝基既有从事革命斗争的经历，有着良好的政治背景，又曾在英国获得 经济学硕士学位，有经济学的教育背景，比较精通经济建设。这正是曼德 拉和非国大选择了他的原因。在过去两年中，曼德拉已经把治理国家的重 担交给了他。

　　曼德拉对姆贝基称赞有加。他说：从曼德拉到姆贝基的转变是人物的 转变，不是政策的转变；是领导风格的转变，不是本质的转变；姆贝基将 继续推行自由市场经济，并在白人与黑人的利益之间寻找一个平衡点。

　　含饴弄孙

　　曼德拉在退休之后有许多打算，含饴弄孙该是其中的主要内容。他说： “我有26个孙辈人，3个曾孙辈人。现在，我将有机会坐下来帮他们设计 未来。”

　　曼德拉非常想念他的孩子，觉得欠孩子们太多东西。曼德拉当年的一 位战友说：“他的孩子们都吃尽了苦头，也许比曼德拉本人受得苦头还要 深。”

　　曼德拉和第一位妻子伊夫琳-梅斯于1944年结婚，生有4个儿女。最大 的孩子特姆贝基莱1966年死于车祸。第一个女儿体弱多病，9个月时不幸 夭折，当时曼德拉已全身心地投入武装斗争。第二个女儿玛卡齐韦现年4 3岁，有3个孩子，在美国获得了人类学博士学位，她的学术成就令父亲骄 傲。曼德拉和原配夫人梅斯的另一个孩子是不爱出头露面的儿子马克哈托， 现年49岁。

　　由于他的孩子都是在他因参加反对种族隔离斗争而身陷囹圄的27年间 长大的，孩子们基本没有得到父亲的关爱。现在，曼德拉只能以关心孙儿 孙女们的方式来补偿对子女们的关心不足。马克哈托的儿子现在已23岁， 被曼德拉视为掌上明珠。每当曼德拉回忆起他在罗本岛的监狱里第一次见 到孙子的情景时，依旧会感慨万千。

　　去年，曼德拉和他的新任妻子格拉萨-马谢尔在南非首都约翰内斯堡 郊外买了一栋漂亮的住宅。在他的孙辈孩子上学期间，曼德拉将在这个新 家中度过退休后的大部分时光。

　　格拉萨·马谢尔是曼德拉的第三位妻子、前莫桑比克总统萨莫拉-马 谢尔的夫人。1986年10月，萨莫拉-马谢尔在南非死于一次飞机失事。

　　格拉萨-马谢尔为人聪明而有雄心，是在殖民主义时期受过教育并在 里斯本大学获得了文凭的少有的非洲妇女之一。她还是莫桑比克独立以后 、莫桑比克解放阵线执政的头11年里担任部长职务的惟一女性。她同曼德 拉的关系并非始于一见钟情，而是随着时光的流逝逐渐建立起来的。去年 7月，曼德拉80岁生日那天，两位有情人终于走到一起。

　　在与格拉萨-马谢尔结婚后，曼德拉又多了一些孩子。他现在是格拉 萨·马谢尔和萨莫拉-马谢尔所生3个孩子及萨莫拉第一次结婚时生的4个 孩子的教父。

　　由于膝下儿孙满堂，曼德拉非常幽默地说，他退休后，将在路边竖个 牌子，牌子上写着：“我没有职业，刚结婚，要养一个大家庭，请帮忙。 ”

　　曼德拉表示退休后将常回故乡看看。他说：“我要去我的故乡、我的 出生地古努村，去看伴我成长的那些山岭、岩石和溪谷，我来到城市时只 有23岁。那里的寸寸绿草、潺潺水声都深深地牵动着我的心。”当然，他 还会与妻子马谢尔一起拜访她的老家。

　　著书立说

　　在曼德拉退休后的生活中，罗本岛将是不断勾起他对往事回忆的地方。 因为，罗本岛是占去曼德拉生命的三分之一的地方。从南非北部人偏爱的 度假胜地、风景秀丽的开普敦乘渡船，在海上航行半小时，就可抵达罗本 岛。该岛有9个美丽的海滩，从11月至次年3月，那里气候炎热。在那里， 可以观赏独块巨石构成的桌子山和多种动物，其中包括企鹅、海豹、羚羊， 有时还能看到匆匆游过的鲸鱼。

　　这只不过是原始的景色。曼德拉住过的监狱已于1991年关闭。罗本岛 则于1997年被宣布为国家博物馆和文化遗产。从那时起至今，日平均游客 人数已达到上千人。老一代人希望把罗本岛作为历史遗址，以展示为推翻 种族隔离政权而斗争的人们的品质和遭受的痛苦。

　　曼德拉在尽享天伦之乐的时候也不会完全淡忘他毕生从事的政治。他 说：“我将仍是非国大的一名忠实而守纪的成员，是一名爱国的南非人。 无论需要我承担什么重任，我都会把其他所有事情放在一边，尽力去做。 ”

　　曼德拉将在退休后著书。他计划在5年内写一本回忆录--《5年总统生 活》。

　　此前，曼德拉已经著有《走向自由之路不会平坦》、《斗争就是生活》 、《争取世界自由宣言》和自传《自由路漫漫》等书。华文