针对《禁止华人与狗》一剧 旅法艺术家范曾：我抗议
http://www.sina.com.cn
2000年11月25日09:39 人民网
巴黎拉丁区8号内勒街剧院上演《禁止华人与狗》一剧，今不欲知内容，即以标题论，绝不可容任何辩论和托词。因为此剧名本身已成为历史的符号，代表着一百年前中国人所蒙受的欺凌和耻辱。对于一个历史上备受宰割、侮辱和掠夺的民族，每回念先辈怆痛，无不痛心疾首。“汗未尝不发背沾衣”。因此法国检察官狄朗日的辩词，只言剧之内容，无视剧目标题与广告画本身所构成的语意与形象效果，可谓顾左右而言他。
一顶中国小帽和狂吠之犬，所给人的连类通感是不言而喻的。这表现了设计者内心深处丑陋的民族歧视和性格上无所忌惮的狂肆。这种心态只属于极少数至今仍抱有民族偏见和卑劣狭隘情绪的法国人，它不属于法兰西的优秀传统。我们记忆犹新的是雨果当年对英法联军火烧圆明园时回答侵略军卜特勒舰长的义正辞严的鞭挞，以英、法二盗对圆明园之掠焚“摧辱之甚，至于斯极”。面对欧人之自称“文明上国”反视华人为“东方化外村野之人”谬说痛斥。申申之詈，令人深心感动。而雨果以法人而为华人申辩，此种博大情怀，深应为今之法国检察官与法院所仰视服膺。
我谨受托代表中国南开大学历史、哲学、中文诸系之教授与留法学者、艺术家，对《禁止华人与狗》之剧名和广告提出严厉抗议，并强烈要求立刻撤除和洗刷广告。苟肇事者一意孤行，不予理睬，则后果咎由自取，勿谓言之不预，谨奉告。（巴黎）范曾 (注：作者为旅法著名艺术家) (人民网巴黎11月24日专电)
【相关论坛】
【发表评论】【关闭窗口】
|
