中国日报网站消息：中国驻美大使杨洁篪美国东部时间24日中午应邀在美国华盛顿全国记者俱乐部就中美关系发表 了演讲。

　　杨洁篪说，中美关系在过去6个月中，一直受到世界的关注。两国关系经历了困难，双方都表示愿意改善关系，并采 取了具体的步骤使得关系得到了明显的好转。本月初布什总统和江泽民主席互通电话，这一重要的通话应该成为未来关系改善 发展的指导。

　　杨洁篪说，不久前，中美双方就中国加入世界贸易组织的遗留问题达成共识，中国与世贸组织的其它成员也在日内瓦 为中国能够很快加入世贸做最后的推动。中国欢迎布什政府给予中国正常贸易关系地位的决定。上周美国国会投票否决了拒绝 给予中国这一地位的提案，再次表明了远见和理智的最终胜利。

　　杨洁篪谈到，中国外长唐家璇同美国国务卿鲍威尔在河内举行的东盟外长会议上将首次见面，随后鲍威尔从7月28 日到29日访华，同中方讨论改善和发展两国关系的具体问题，这将进一步促进两国关系改善的气氛，更重要的是为布什总统 今年10月底到上海出席亚太经合组织领导人会议和随后到北京访问铺平道路。他指出，布什访华和同中国领导人的峰会无疑 将是今年两国关系的高潮，为新世纪的中美关系确定方向。

　　杨洁篪回顾了今年上半年中美关系的发展，他说，健康稳定的中美关系对两国和世界都至关重要。中美双方尽管有分 歧，还是存在很多共同利益。中美做为世界上最大的发展中国家和最大的发达国家，又同为安理会常任理事国，对推动亚太地 区乃至世界的繁荣和平和稳定负有共同责任。两国在打击偷渡、贩毒、以及气候变化和预防疾病等方面的合作对整个世界都有 直接的影响。

　　杨洁篪表示，中美双方在文化、教育、环境和能源等领域的互利合作一直在稳定扩大。据中国教育部门的不完全统计 ，1978年以来，中国在美国留学人员的人数达到12万人，美国在中国的留学生也超过1万人。两国在经济上高度互补， 双方贸易额在过去20年中以每年16％的速度增长。据中国海关的统计，今年头4个月，中美双向贸易额为304亿美元， 美国对华出口增加了20.9%，在华投资达到300亿美元。

　　杨洁篪指出，在世界相互依存日益加强的情况下，中美的合作也超越了双边范围。中国10月份在上海将主办亚太经 合组织会议。中国愿意同包括美国在内的亚太经合组织的成员共同努力，使上海会议上取得实质性成果，达到推动亚太经合组 织机制、推动亚太地区经济发展、促进地区经济合作的目的。

　　杨洁篪在演讲中也介绍了中国的发展。他说，过去20年中，中国一直在执行改革开放的政策，社会和经济取得了巨 大进步。20多年间，中国国民生产总值增长一直保持了每年9％的速度。尽管受到世界经济放慢的影响，出口减少，由于政 府采取了扩大内需、加大对基础设施建设投入等措施，中国今年上半年的经济增长仍然达到7.9%。政府采取了降低利率以 及发行国债等一系列措施来刺激经济，西部大开发也为经济发展注入新的动力。

　　杨洁篪说，中国政府将改善人民生活做为头等大事。中国以不到世界可耕地面积10％的耕地养活了世界24％的人 口，在20年中帮助脱贫的人口数量相当于美国的总人口。中国人民生活水平不断提高，保持了社会稳定、国家团结以及民族 和睦。他说，大多数到过中国的人都会得到这样的结论：中国人民生活更好，更加长寿，享有比以往更多的自由和人权。

　　杨洁篪同时指出，中美关系中也有难题。中国最大的关心是台湾问题，如果这个问题得不到妥善处理，中美关系将遭 到严重损害，因为这是涉及13亿中国人民感情以及中国国家主权和领土完整的问题。他说，历史已经表明，妥善处理台湾问 题是搞好中美关系的关键所在。双方都应该遵守两国三个联合公报的原则。杨洁篪表示，过去美国政府，不论是民主党还是共 和党，都坚持一个中国的政策，希望美国政府能做到言行一致。

　　杨洁篪说，中国在解决台湾问题上的立场没有变化。中国坚持和平统一、一国两制的基本原则。他说，统一繁荣的中 国有利于亚太和世界的繁荣稳定，也符合美国的利益，相信大多数美国人也会这么认为。

　　杨洁篪说，中国是爱好和平的国家，要达到发达国家的人均收入水平还有相当长的路要走。中国从来也不会谋求地区 和世界霸权，中国认为，所有国家，不分大小、贫富、强弱，都是国际社会平等成员。

　　杨洁篪指出，中国愿意扩大同美国在亚太地区的合作。他说，人们还记得，在东亚经济危机时，中国采取了负责任的 做法，还同美国以及其它国家合作应付经济危机。随着中国经济的增长，同美国在亚太地区的经济合作也会得到扩大。

　　杨洁篪说，东亚地区各国目前面临经济困难和挑战，但这一地区对中国的出口却不断增加。2000年该地区对华出 口增长了20％，今年头4个月比去年同期增长了10％。亚洲的许多国家都把中国做为他们最大的国外市场之一。

　　杨洁篪说，随着加入世界贸易组织的进程加快，中国正在加倍努力加深改革，为加入世贸做准备。从10月1日开始 ，中国政府将逐步取消对120种商品的价格控制，国家只掌握13种商品价格。中国在未来5年中计划进口1.4兆亿美元 的产品和技术。这些都为亚太各国以及中美经贸合作带来巨大的商机。

　　杨洁篪说，在地区安全问题上，中美在防止核扩散以及维护地区稳定上的合作尽人皆知。在谈到正在举行的东盟地区 论坛这一问题时，杨洁篪表示，中国的军费开支，即使按照所谓专家夸大的说法，每年也不足美国军费的1/10。中国在东 盟地区论坛上提出的安全新概念强调各国通过加强政治信任、扩大经济合作的方式维持综合的平衡。中国愿意同美国在内的各 国进行对话，开展有成果的合作。

　　杨洁篪同时指出，亚太地区是一个高度多元化的地区，各国也想保持这种多元化。他们都乐见中美保持良好关系和合 作，坚信这将有利于地区和世界的繁荣稳定。

　　杨洁篪在演讲中还对国家社会对北京申办2008年奥运会的支持和良好愿望表示感谢，并表示有信心在各方的合作 下，2008年奥运会将办成历史上最盛大最值得留念的体育盛会。

　　杨洁篪在结束演讲时说，进入新世纪，中美两国都感到肩头的责任更重了，中美在有的问题上会有不同看法，但共同 点大于分歧。双方需要从长远和战略的角度处理两国关系，只要遵守三个联合公报的原则，加强合作和相互理解，发挥建设性 和合作的精神，中美关系在21世纪就能发展到新的高度。

　　杨洁篪在发表演讲后，还回答了听众有关中国司法部门以间谍罪判处高瞻10年有期徒刑、中国要求美国支付撞机事 件美方在海南岛的费用、法轮功、美国售台武器、西藏问题以及加强中美两国民间往来等方面的大量问题。(常虹)

　　     短信发送，浪漫搞笑言语传情