以“人权发展与法制建设”为主题的第三届中德人权研讨会，于7月24日至25日在北京举行。专程前来参加研讨会的德国联邦司法部长赫塔·多依布勒·格梅林教授在会议期间接受了本报记者的采访。

　　这位女部长首先对北京获得2008年奥运会的举办权表示祝贺。她说：“我们非常高兴地看到中国人民喜气洋洋，庆祝申奥成功的场面。我们向你们表示祝贺！国际奥委会在莫斯科的决定表明，中国人民在各方面取得的进步，得到了国际社会的认可。”

　　格梅林指出，世界正在经历着巨变，全球化的进程在加快。中国的经济、社会、政治也在发生着巨变，中国决定加入世界贸易组织，1999年3月又将“依法治国”写进了中国的宪法。中德司法合作，包括人权对话正是在这一背景下启动的。如何塑造自己的社会，是各国人民的权利，但德国愿意提供自己的经验和教训。格梅林强调说，人权对话是中德两国总理亲自倡导的，并受到两国政府的高度重视，已成为两国友好关系的核心内容之一。两国政府已决定，人权对话至少要进行10年。德国是唯一同中国保持人权对话机制的西方国家。在人权对话中，两国专家不仅讨论中国的人权问题，同样讨论德国的人权问题，如排外、极端势力抬头等。

　　回顾近3年来中德人权对话的历程，格梅林认为，两国人权对话取得了实质性进展。第一届中德人权会议时，双方只讨论了原则、价值观，抽象的东西多，务虚的东西多。现在的讨论已进入具体细节。此外，两国政府还达成了一个两年合作计划，有18个具体项目，从“入世”对中国司法的影响到中国的刑法程序，从与行政部门的关系到对中国法官和检察官的培训，内容广泛、具体，充分反映出两国已建立起牢固的、相互信任的基础。

　　正是在这一基础上，双方在对话中不仅讨论有共识的问题，也讨论有分歧的问题，例如：关于人权与主权的关系；生存权、发展权与公民权的关系；死刑该不该取消等等。直率坦诚已成为中德人权对话的特征。通过交流，双方增进了相互了解，促进了两国关系的发展。格梅林部长说，她的突出印象是，从中国总理到全国人大，从党政部门到研究机构，中国各界都愿意就人权问题同国外进行对话。这是一个良好的基础。本报记者 方祥生

　　     短信发送，浪漫搞笑言语传情