|
中国日报网站消息：应朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日的邀请，中共中央总书记、国家主席江泽民9月
3日中午乘专机抵达平壤，开始对朝鲜民主主义人民共和国进行正式友好访问。
朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南，朝鲜国防委员会第一副
委员长、朝鲜人民军次帅赵明录，朝鲜劳动党中央书记 崔泰福，朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮，朝鲜劳动党中
央检阅委员会委员长朴勇锡，朝鲜劳动党中央宣传部部长郑河哲，朝鲜人民军李明洙大将、玄哲海大将、朴在京大将，朝鲜外
务省第一副相姜锡柱，朝鲜保健相、朝中友协委员会委员长金秀学，朝鲜驻华大使崔镇洙等到机场迎接江泽民总书记。
前往机场迎接的还有中国驻朝鲜大使王国章、中国大使馆工作人员以及中国留学生等。
九月的平壤秋高气爽。数千名身穿朝鲜民族服装的群众手持朝中两国国旗、花束、标语牌，一清早就来到机场，迎候
中国贵宾的到来。标语牌上用朝中两种文字写着：“朝中两党、两国人民之间的友谊和团结万岁！”、“朝中友谊”、“欢迎
江泽民”等。
当地时间12时15分，江泽民乘坐的专机在平壤顺安机场平稳降落。当江泽民走下飞机时，金正日迎上前去，亲切
握手，热烈拥抱，互致问候。两位领导人再次重逢，显得十分高兴。金正日对江泽民的来访表示热烈欢迎。
机场举行了隆重的欢迎仪式。军乐队奏中朝两国国歌。在21响礼炮声中，江泽民总书记在金正日总书记陪同下检阅
了朝鲜人民军陆海空三军仪仗队。接着，江泽民与前来迎接的朝鲜党政军领导人一一握手。身着民族服装的朝鲜儿童向江总书
记献了鲜花。当江泽民经过欢迎的群众队伍时，人们兴高采烈并挥舞着花束，朝中友好的欢呼声此起彼伏。
江泽民总书记抵达后在机场发表书面讲话(附后)，向朝鲜人民致以亲切的问候和美好的祝愿。他表示相信，这次访
问必将进一步增进中朝两党、两国和两国人民的传统友谊与合作，促进两国的共同繁荣和发展，并为维护朝鲜半岛和本地区的
和平与稳定做出贡献。
欢迎仪式结束后，江泽民在金永南的陪同下乘车前往平壤市区，受到了数十万平壤市民载歌载舞的夹道欢迎。欢迎队
伍长达十多公里。两位领导人站在敞篷汽车上，神采奕奕地不断向欢迎群众挥手致意。在朝鲜劳动党建党纪念塔广场，两名朝
鲜少年团团员向江泽民总书记敬礼，并献上鲜花。他们分别用朝鲜语和汉语表示热烈欢迎江泽民总书记访问朝鲜。平壤牡丹峰
高等中学学生全青成给江泽民总书记戴上了红领巾。江泽民高兴地拉着他们的手，祝愿朝鲜少年儿童健康成长。
下午1时30分，江泽民在金永南的陪同下，乘车到达百花园国宾馆下榻。
陪同江泽民总书记到达平壤的有：中共中央政治局委员、国务院副总理钱其琛，中共中央政治局候补委员、书记处书
记、中组部部长曾庆红，中央军委委员、中国人民解放军副总参谋长郭伯雄，中共中央办公厅主任王刚，中联部部长戴秉国，
中央外办主任刘华秋，中共中央办公厅副主任、中央警卫局局长由喜贵，中联部副部长王家瑞，中央政策研究室副主任王沪宁
，外交部副部长王毅，外经贸部副部长安民，铁道部副部长刘志军，江泽民总书记办公室主任贾廷安等。
江泽民抵达平壤机场的书面讲话
新华网平壤9月3日电中共中央总书记、国家主席江泽民3日中午抵达平壤顺安机场时发表书面讲话。全文如下：
今天，我应朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日阁下的盛情邀请，带着中国人民对朝鲜人民的深情厚谊来到
这里，开始对朝鲜民主主义人民共和国进行正式友好访问。借此机会，我要向朝鲜人民致以亲切的问候和美好的祝愿。
朝鲜民族是有着悠久历史和勤劳、智慧的民族。在过去的半个多世纪里，勤劳勇敢的朝鲜人民在朝鲜劳动党的坚强领
导下，经过艰苦斗争，建立了人民政权，取得了祖国解放战争的伟大胜利和社会主义建设的骄人成就。近些年来，以金正日总
书记为首的朝鲜劳动党带领朝鲜人民沿着朝鲜式社会主义道路奋勇前进，在克服经济困难、改善北南关系和发展对外关系等方
面取得了显著成果，为维护朝鲜半岛的和平与稳定作出了重要贡献。中国人民对此感到由衷的高兴，并衷心祝愿朝鲜人民新世
纪在各个方面取得新的更大的成就。
中朝两国山水相依，两国人民的友好交往像鸭绿江水一样源远流长。两国老一辈领导人共同缔造和培育的中朝传统友
谊在两国人民争取民族解放、维护和平和建设各自国家的事业中不断加深，历久而弥新。金正日总书记去年5月和今年年初对
中国进行的两次成功访问，巩固、发展和深化了中朝两党、两国和两国人民之间的友谊。此次访问期间，我将再次与金正日总
书记和朝鲜其他领导人会晤，就新世纪的中朝关系和双方共同关心的其他问题广泛交换意见。我相信，通过此次访问，必将进
一步增进中朝两党、两国和两国人民的传统友谊与合作，促进两国的共同繁荣和发展，并为维护朝鲜半岛和本地区的和平与稳
定作出贡献。
祝朝鲜国家繁荣昌盛、人民幸福。祝中朝友谊之花开得更加灿烂，结出更加丰硕的果实！(王展轩)
 手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
| 
