15日到18日,朝韩第5次部长级会谈在汉城北汉山脚下的奥林匹亚饭店举行。和以往4次会谈不同的是,朝鲜代表团团长换了一张新面孔,他就是朝鲜内阁责任参事金灵成。这位温文尔雅、倜傥潇洒的外交官一出现,立即就吸引住人们的目光。4天的会谈后,他的形象逐渐为韩国民众所熟悉,韩国媒体更是称这位既英俊又善辩的谈判专家代表了朝鲜外交的新形象。
出语敏趣 机锋暗含
50出头的金灵成此次带领着26人的代表团从北京转道来到汉城。16日,当金灵成与韩国代表团团长、统一部新任长官洪淳瑛初次见面时,他说:“洪长官,我知道您干外交工作很有成绩。我非常希望你能够运用您丰富的外交经验使这次会谈取得成功。”这番让人听起来十分受用的话为今后双方的谈判营造了一种良好的气氛。
17日上午,双方代表团开始进行第二天的紧张会谈。而从洪淳瑛和金灵成在谈判开始的一番对话中,人们不难感觉到金灵成的谈判经验一点儿也不输给曾担任过韩国外长的洪淳瑛。以下是两人在谈判开始时的一番对话。
洪:你已经成了明星了。人人都知道你是谁,向你鼓掌表示欢迎,你也向他们挥手致意,你真是在一天之内变成了明星。
金:通过昨天坐船游览汉江以及人们的热烈欢迎,我感觉到了兄弟般的关爱,同时也感觉到了汉城市民和南方全体人民的极大期盼。
洪:对,这就是互相尊重。
金:看到昨天的欢迎场面,我认识到了我们的责任是多么重大。让我们一起努力,不要辜负民族的期望。
洪:还有一点,大家都说我们两个团长相处得很好,一定会成为好伙伴。他们想的和我一样。
金:群众的眼睛是很尖的,他们说得很对。经过昨天的会谈,我感觉到我遇到了一个很好的谈判伙伴,我们之间不会有什么大的争议的。
洪:那就让我们今天把一切都谈好,把程序性的东西留到明天去弄。
金:在昨天的会谈中,南方似乎已经理解了我们大部分的实际要求,这是会谈将顺利进行下去的一个好迹象。如果我们继续按照北南《共同宣言》的精神谈下去,我想,我们在谈其它一些问题时会取得好结果的。我想,南方对于我们的一些实际要求还没有完全理解。但是如果我们在不作片面理解的情况下仔细研究这些问题的话,我想我们会取得好结果的。
吟诵中国古诗 震动韩国上下
10年前,金灵成曾经作为北方代表团的成员,到过汉城两次,帮助起草一项和平统一协议,但那时他还默默无闻。从去年开始,作为朝鲜外交界的干将之一,金灵成开始走向前台。在去年北南首脑会晤举行之前,金灵成做了不少工作。双方代表团在板门店进行接触时,金灵成的善言多才给南方官员留下了深刻印象。韩国报纸在报道他时,特意提到了金灵成曾经在谈话中引用了一句中国古诗:海内存知己,天涯若比邻。在深受中国文化影响的朝鲜半岛,能够掌握中国成语被认为是受过良好教育的标志,更何况是一句如此“高深”的古诗。就这样,金灵成靠一句中国古诗就让韩国舆论为之倾倒。
此次在会谈之余,韩方特意安排朝鲜代表团游览市容、参观景点。17日下午,朝鲜代表团参观了朝鲜王朝的古迹昌德宫。金灵成在听取穿着民族服装的导游介绍时,还不时与导游交流对历史的看法。金灵成说,我们必须要保护好属于民族的历史遗产。导游工作很重要,了解历史也是爱国的一种表现。看到宫里的树叶已经变黄时,金灵成感叹地说,到了10月份,金刚山上的树叶会变得非常好看。
韩国舆论对金灵成谈判风格的评价是坚持原则且不失灵活性,这一点在他们游览过程中似乎也可见一斑:9月的汉城,秋老虎仍然肆虐不已。越走越热的金灵成不停地用手帕擦拭额头和脖颈上的汗水。尽管陪同参观的韩国代表团团长洪淳瑛早已把西装脱下,但金灵成还是衣冠整齐。直到走到可以歇脚的休息处,他才把西装脱下,好好地欣赏了一下昌德宫的风景。张哲
   手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!       新浪企业广场诚征全国代理
|