本报驻法国特派记者郑园园

　　10月22日，一本题为《谈话》的新书面世，这是法国第一夫人贝娜黛特·希拉克同《费加罗杂志》主编帕特里克·加罗里的谈话录。第一夫人就童年生活、宗教信仰、反堕胎立场以及家庭生活等问题回答了这位主编的提问。令人感兴趣的是，她一改谨慎低调的作风，谈及她的家庭生活，也提到他的丈夫———总统希拉克在婚姻生活中曾经有过的不忠，以及给她带来的困扰。然而，全书的基调是为丈夫唱赞歌，认为希拉克是一个“具有韧性、钢铁般的意志、遇事镇定的人，他有责任、有义务参加2002年的总统竞选”。

　　信念：“爱我的家”

　　在巴黎的社交圈里，关于希拉克的风流韵事时有所闻。但是法国的传统同美国不一样，认为那是个人隐私，媒体一般不揭这类事。这次第一夫人主动披露，主要谈同希拉克结婚40多年来，自己处理这类事的基本态度。贝娜黛特说，希拉克英俊，生性快乐，会哄人，很有“女人缘”。官位高了，魅力更大，女人就更像蝴蝶那样飞过去。为此，她嫉妒过，有时嫉妒得很厉害。当丈夫与其他女人有牵扯时，她就想起两个人的话：结婚之初，她的婆婆曾对她母亲说：“我这个儿子婚姻可能会出格。”这句话对贝娜黛特的母亲影响至深，以至她90岁的时候，还用此话提醒女儿。二是父亲的教诲：“你应该成为他的坐标。”她对丈夫晓之以理，好几次用拿破仑的例子提醒丈夫：“拿破仑放弃约瑟芬的那一天，他就失去了一切。”好在丈夫总是能回到“坐标”上，而且，值得庆幸的是，“岁月使人明理和达观”。

　　贝娜黛特说，婚姻就像盖一幢房子，不要刚完成第一阶段工程就停下来；婚姻又像是长途跋涉，走完这条路，需要意志和韧性。她婆婆在她结婚之日对她说：“千万别搞家庭内部离婚。”意思是不能维持表面的婚姻。40多年来，贝娜黛特秉持的信念是“爱我的家，经营好我的家”。她不轻言放弃，也不闹翻脸，一来是为了孩子，二来因为她是一个恪守家庭传统的人。

　　贝娜黛特还谈到她的两个女儿，有残疾的大女儿洛朗斯和小女儿克洛德。1995年希拉克当选总统后，克洛德在爱丽舍宫总统办公室上班，负责父亲的公关工作。有传言说，在希拉克入主爱丽舍宫之初，母女俩的关系有点紧张，因为“第一女儿”的光辉把“第一夫人”遮盖了。贝娜黛特完全否认这种谣传，她说：“我和女儿之间没有竞争，也不可能有竞争。我是总统夫人，在爱丽舍宫没有具体职务，而克洛德有许多事情要处理。她有个性，意志坚强，这像我丈夫……我爱她，就像所有的母亲爱自己的孩子一样。”

　　10月21日晚黄金时间，贝娜黛特为新书出版接受法国电视二台《特别星期天》节目的采访，在采访中，她向美国前第一夫人希拉里致意，认为她一方面忍受丈夫的不忠，一方面还要成为他的政治伙伴，真不容易。贝娜黛特与希拉里交情不错，两人互相欣赏，希拉里更是把法国第一夫人奉为楷模。

　　亮相带有政治色彩

　　贝娜黛特在电视采访中，明确亮出自己的立场：支持希拉克参加明年的总统竞选，他出来竞选是一种责任，一种义务。因为她看不出还有其他人像希拉克这样有思想，有信念。希拉克经历过许多政治风浪，经受过无数的考验，而新的人选肯定不如他成熟。这次采访吸引了550万观众，创下该节目4年来的最高收视率。

　　贝娜黛特今年68岁，生在法国中部科雷兹省的一个世家，父亲曾经参加过抵抗运动，当过德军俘虏。贝娜黛特有大家闺秀风范，很受法国人尊敬。1977年她在家乡小城萨朗市当选为市议员，1979年当选为该省大区议员。但在法国人心目中，她的形象是非政治性的，她的角色形象定位在：贤妻良母、虔诚的天主教徒、病残者的扶持人。50年代她和希拉克在法国名牌大学巴黎政治学院同学，1956年两人结婚。

　　此间《世界报》分析说，在离总统选举还有6个月的时候，第一夫人又出书，又接受电视采访，这是希拉克顾问班子的精心策划。让夫人说出家庭内幕，对总统未必不利，而贤淑稳重的贝娜黛特能够吸引右翼选民，是非常有用的竞选“资源”。于是贝娜黛特被推到前台。▲

   订短信头条新闻 天下大事尽在掌握！
      新浪企业广场诚征全国代理