新华社今日上午专电科威特石油部官员2月1日说，前天晚上科第二大油田———劳扎塔因油田的爆炸已造成4名工 人死亡，这一日产原油60万桶的油田也暂时停产。

　　科威特在劳扎塔因油田爆炸前，每日共产出原油约170多万桶。经营该油田的科威特原油公司的助理执行总裁萨纳 德说，不知道出事油田何时才能恢复生产。

　　油田的爆炸造成4名工人死亡，其中3人为印度人，另外一人身份不明。另外有17人受伤，其中12人仍在医院中 接受治疗。

　　科威特石油公司管理委员会主席艾哈迈德宣布，受此事件的影响，该油田的第23号集油站因缺乏电力而不得不停产 ，使得整个科威特北部油田的生产陷入停顿。科威特石油大臣萨比赫说，科威特目前的石油储备足以确保出口和向当地炼油厂 提供原油，爆炸事件也不会影响政府发展北部油田的计划。

   订短信头条新闻天下大事尽在掌握！
      参加2002十大传情言语短信评选，赢取精美情侣手表！