人民网日本版2月5日讯 正当韩日世界杯逐步升温之时，韩日两国在日本海的称谓问题上发生了争执，彼此互不相让，结果尚难预料。

　　事情的起因是，国际海道测量组织(IHO)计划修订的世界海图指南涉及日本海这一称谓，韩国方面1992年在联合国的专门委员会上正式提出，“日本海的称谓是日本殖民主义的产物”，应按最初的称谓改称“东海”；而日本方面也态度强硬，表示“这一称谓从十九世纪初便已有之”。

　　海图指南是从1929年起由国际海道测量组织刊行的，目的是为了统一地名和记号，以利于海上航行。此次修订数年前就提起了，可修订工作一直没有多大进展，所以韩日之间在这个问题上的争执也就没有那么明显。可是去年11月，国际海道测量组织事务局突然催促：如果2002年1月15日前韩日两国没有就此达成一致意见，将遵循该组织的惯例，将不同的称谓一同标注在新的海图上。

　　目前，日本方面的动作似乎更大一些。下个月还准备派人前往IHO事务局所在地摩纳哥，要求暂缓出版改指南，直到得出日本方面满意的结论为止。(单琪)

   在几十个国家地区，只要您拥有手机，就可以享受
      新浪短信头条新闻的方便快捷，让世界随您移动！