沙龙：同意巴勒斯坦建国布什：美将继续对巴施压美以首脑联合记者招待会实录

　　2月7日，美国总统布什与来访问以色列总理沙龙会谈后举行联合记者招待会。布什在回答记者提问时表示，美国政 府将继续向巴解组织领导人阿拉法特施加压力，促使后者全力打击“恐怖活动”。沙龙则再次表示同意巴勒斯坦建国，他认为 “以巴双方将共同见证巴勒斯坦国的成立”。以下是双方问答摘要。记者：总统先生，在眼下这个时刻，你认为美国还有与阿 拉法特展开对话的必要吗？以色列政府对与阿拉法特对话持何种态度？布什：我们已向阿拉法特先生表明了我们的态度。我们 的立场很清楚，即阿拉法特必须竭尽所能打击恐怖主义。当我们得知以色列突击队上月初在红海截获50吨走私军火时，我们 感到吃惊和极度失望，因为这些运往巴勒斯坦的军火只能有一种用途：被用作恐怖袭击的工具。军火事件发生后，我清楚地阐 明了我国政府的立场，这一立场至今没有改变。至于总理先生的态度如何，你不妨请他本人作出回答。沙龙：我个人以及我国 政府都认为阿拉法特是和平的障碍。阿拉法特选择了恐怖主义路线，并建立起一个恐怖主义联盟。因此，我们认为应向阿拉法 特施加压力，促使他将巴解组织领导人的位子移交给别人。记者：总统先生，以色列国防部长今天声称，国家安全顾问赖斯和 副总统切尼均表示不信任阿拉法特，与他继续展开对话毫无意义。你是否同意他们的见解？或是你认为我国与阿拉法特的关系 已经进入了另一个阶段？布什：阿拉法特已经听到了我发出的讯息，即他必须竭尽所能减少针对以色列的恐怖活动。不管恐怖 主义出现在地球上的哪个角落，我都会毫不犹豫地加入当地人民打击恐怖主义的活动，我也希望各国领导人都会这么做。现在 ，摆在阿拉法特面前的就是这样一个机会，我希望他能以积极的态度作出回应。记者：总统先生，在你与总理先生今天举行的 会谈中，你们是否探讨了伊朗和伊拉克的问题？下个月你将派遣副总统切尼前往中东，他将访问的国家中包括伊拉克的4个邻 国，他的出访有何重要意义？布什：我派副总统访问中东有两大目的：首先，他是我国政府的重要成员，我希望通过他的出访 ，我们能从各国领导人的反馈中了解到他们在中东问题上的态度。其次，我希望中东各国能借此了解到我国政府打击恐怖主义

　　的强烈决心。许多人可能会这么想，美国人不过是3分钟热度。而副总统将向各国领导人传递这样一个信息：我国政 府打击恐怖主义的立场是坚定的，并希望其他国家加入我们的行列。正如我曾说过的，要么站在我们一边，要么站在恐怖分子 一边。我相信副总统将说服我们的朋友，让他们明白我国政府是说到做到的。至于我们在会谈中有没有提到别的国家，我可以 坦白地告诉你，我们谈到了中东地区的很多国家，并进行了坦诚、开放的讨论。记者：请问你认为中东和平进程的最终结果将 是什么？沙龙：我认为最后结果将是恐怖和暴力活动的全面终止。在最后阶段，巴勒斯坦应在美国代表的监督下，逮捕恐怖分 子、瓦解恐怖组织并收缴其武装。在此前提下，以色列愿意与巴勒斯坦举行和谈。我相信最终以巴双方将共同见证巴勒斯坦国 的建立，但是这一天的来临只能是在针对以色列的恐怖活动全部终止之后。布什：我国当然也支持巴勒斯坦国的成立，但它的 成立必须基于以下两个前提条件：首先，这是以巴会谈达成的结果；其次，巴勒斯坦国政府承认以色列生存的权利。恐怖活动 令中东和平进程遭遇危机，我们坚信为了实现中东和平，阿拉法特必须付出百分之百的努力，这将是十分重要的。谢谢大家。 (暂寐)

   春节不上网？现在预订祝福！短信5折起大奖等着你