一些人的失意处,或许正是另一些人的得意时。美国安然公司惊动全国上下、政府内外的破产案,已成为证明这种说法的一个例子。
美国各大电视台网都有午夜节目,由专职笑星主持,通常以国内的重大时事新闻为“搞笑”题材,安然公司也未能幸免。
全国广播公司(NBC)的“今夜秀”节目中,针对有关安然公司负责人使用碎纸机销毁文件、以掩盖违规操作真相的传言,主持人杰伊·莱诺向观众发问道:“你们知道肯尼斯·莱今天早餐吃什么?”不等观众回答,莱诺随即给出了答案:“粉碎后的小麦。”
同样是在这家电视台,“午夜秀”节目主持人卡南·奥布赖恩把美国国会正在着手调查的这一传言运用到了极至。奥布赖恩讲述的“故事”是:“国会参议院已宣布要向肯尼斯·莱发出一份传票,迫使他在调查听证会上作证。显然,莱今天早晨收到了这份传票,但出于习惯,他马上把传票送入了碎纸机。”
对于虚报几亿美元收益后安然公司股票曾经一度飙升到每股80多美元、而丑闻败露后如今又跌落至每股不足50美分的事实,家庭影院票房(HBO)频道的午夜搞笑节目主持人丹尼斯·米勒突发奇想:“如果(国际恐怖分子)本·拉登的所有活动经费全都在股市上被安然股票套牢,那将会是多么美妙的一件事情!”
对于娱乐界人士群起“开涮”安然公司及其高级主管人员的现象,美国马里兰大学美国研究学副教授劳伦斯·明茨解释说,“这是一种有趣的现象。人们都说美国是资本主义国家……但资本主义在这个国家实际上并不真正为人所爱,尤其是那些处于经济生活最顶端的大亨们、极有钱的富贵们、以及幕后操纵者们,更不为人所爱……大家都希望看到他们倒霉。”
在笑星和幽默作家的帮助下,去年12月初宣布破产的安然公司已经从语言学角度被赋予了新生命,它的名称由一个专用名词变性为一个动词,基本含义是“让某人上当受骗”。徐勇
春节不上网?现在预订祝福!短信5折起大奖等着你
短信点歌,带去你真挚的祝福! 3500条闪电传情,让她想不看都不行
|