中国国际广播电台综合报道哥伦比亚政府军由5000人组成的地面先头部队21日开始进入由“哥伦比亚革命武装 力量”(FARC)游击队控制的非军事区，以执行帕斯特拉纳总统下达的收回游击队控制的非军事区的命令。

　　据军方发表的战报，哥空军21日凌晨对该地区的85个战略目标进行了空袭。“第一轮空中打击持续约3个小时， 200多架次飞机攻击了非军事区内游击队秘密建造的飞机跑道、公路、军营和古柯作物种植区等战略目标。”随后，地面部 队从各军事基地会聚到非军事区外围待命。据侦察，游击队主力部队已开始向非军事区南部陆续撤退。目前哥空军已开始对非 军事区内游击队战略目标进行第二轮空袭行动。

　　在FARC20日劫持一架国内班机并绑架机上一名颇具影响力的参议员数小时后，帕斯特拉纳总统发表全国电视演 说，宣布中止与该游击队的和平谈判，并下令军队重新进占游击队在哥伦比亚南部、面积相当于瑞士国土的安全庇护区。

　　脸色凝肃的帕斯特拉纳说：“我已决定中止与‘哥伦比亚革命武装力量’之间的和平进程。”他说：“我希望‘哥伦 比亚革命武装力量’和其他散播死亡与暴力团体明白：四千万哥伦比亚人的军队是战无不胜的。”

　　另外，帕斯特拉纳还发布命令，宣布重新通缉FARC领导人，取消以往为推动和谈而赋予该组织的政治地位。这些 措施的宣布，意味着政府和FARC从1999年初开始的和谈彻底失败，双方正式进入交战状态。

　　FARC随后发表声明说，帕斯特拉纳总统决定中止和平进程，只会造成更多流血。

   多多精彩短信5折起，还有精彩海南游、机票、手机、MP3等着你
      1000首短信点歌带去你真挚的祝福！ 个性图片、铃声，新年好心情