|
Newman头盔上的摄影机拍下了他映在“哈勃”外盖上的身影。
本报综合报道昨日，“哥伦比亚”航天飞机的第二队宇航员进行了的第二次太空行走，为“哈勃”换上了第二片太阳
能“翅膀”。这对造价1900万美元的“翅膀”表面覆盖着超功率太阳能电池，能够为“哈勃”平添20％的电能。新增的
电能，将对“哈勃”未来的工作至关重要，因为它还要安装不少耗电的配件。本周晚些时候，“哈勃”还将新添一个改良 摄象
机。另外两个“哈勃”附件设备也计划在两年内送到。“哈勃”的高度正在慢慢下落，新电池版装好后，下落的速度将大大缓
和。
“天气正合适出来逛逛”宇航员Newman感叹说：“多美的天气，正好出去逛逛。”Newman和同伴Massimino
一大早就离开航天飞机，开始继续维修“哈勃”。他俩的主要任务是安装第二只“翅膀”，第一只的替换已经在前一天由另外
两名宇航员完成。Massimino用双手抓住叠合的新“翅膀”，骑着航天飞机的机械臂靠近翅膀接合点。Newman
在旁指挥说：“后靠一点，深呼吸，放松。干得不错。”
再换一个方向盘安装“翅膀”之外，两人还有一个艰巨的任务：替换状态不稳定的“哈勃”方向盘。去年11月，“
哈勃”4个反应方向盘中有一个曾短暂失灵。虽然，之后这个方向盘没有再出错，工程师们担心它的老毛病可能再犯。让“哈
勃”准确对准观测目标至少需要3个100磅重的柱形方向盘，4个同时工作效率更高。
今天才做“大手术”Massimino拧松了通向“哈勃”电池和电力控制单元的门栓。这样就省了接下来一天工
作的伙计Linnehan和Grunsfeld不少宝贵的时间。Linnehan和Grunsfeld将在今天替换掉
控制单元。届时“哈勃”将被完全关闭，等待“大手术”，这在它进入轨道后还是头一次。本版编译BUZZ
 特别推荐：《流星花园》铃声图片专辑
点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
| 
