首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

美国反恐遭遇“语言问题” 军方急需外语人才

http://www.sina.com.cn 2002年03月06日16:56 中国新闻网

  中新网北京3月6日消息:美国国会调查人员表示,政府急于防止再次发生类似“九·一一”的恐怖袭击事件,对外国人提出了大量的问题,但是在理解得到的回答时遇到了麻烦。

  美国国家统计办公室5日公布的报告警告说,美国在处理反恐战争中收集到的情报上人员配制落后。

  报告援引政府官员的话说:“缺乏外语技能的工作人员削弱了国际反恐战争和反毒品斗争的战斗力,导致无法有效的维护美国在海外的利益。”

  五角大楼正在对阿富汗和关塔纳摩海军基地的数百名“基地”组织和塔利班战俘进行审讯,是受到这个问题影响最大的机构之一。

  据这份报告说,美国军方找到的阿拉伯语笔译和口译人员职能满足其需求量的一半。在伊朗和阿富汗使用的波斯语情况则更糟糕,军方翻译人才的短缺量占到68%。

  能够使用战俘的母语进行基本提问的人员,即所谓“人员情报收集工作者”或者军方的审讯人员也供不应求。报告说,19%的阿拉伯语职位仍然空缺。

  翻译人才不足的矛盾日益尖锐,军方高层官员警告说,他们可能没有足够的“语言实力”来控制阿富汗逐渐升级的战争和同时发生的其它大规模冲突。

   特别推荐:《流星花园》铃声图片专辑
      点一支歌送朋友,带给他(她)春天的信息和你的心意!


发表评论短信和E-Mail推荐】【关闭窗口
 相关链接
美军在阿富汗遭创 布什呼吁美国人理解反恐战争 (2002/03/05 14:40)
美军战机首次在反恐战争中被击落 估计6死10伤 (2002/03/04 23:09)
美军在阿发动反恐战争以来最大规模军事行动 (2002/03/04 23:19)
美国公布年度“人权报告” 批评反恐“盟友” (2002/03/05 10:51)
反恐盟友榜上无名 日对美国表示不满 (2002/03/03 12:30)
继续扩大反恐战线 布什下令向也门派兵 (2002/03/03 13:47)
恐怖分子能否赶尽杀绝?白宫反恐计划引发辩论 (2002/03/04 01:03)


新 闻 查 询
订实用短信,获赠超大VIP邮箱、个人主页、网上相册!
新自写短信功能一流
对方手机
发送内容[最多60字]

选择闪电方式 您的手机
您的密码
索取密码  

在几十个国家地区,只要您拥有手机,就可以享受新浪短信头条新闻的方便快捷,让世界随您移动!>>快速订阅


新浪商城推荐
  完美女人
  • 丝绸女人
  • 可爱女人
  • 创意女人
  • 时尚女人
  • 性感女人
  •   数码产品春节促销
  • 听音乐还是MD!
  • 音文秀复读机
  • PDA广义与狭义
  • JNC新年大送礼
  • 投影机大展销
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>



    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

    Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网