南方网讯 英国《泰晤士报》周四(4月11日)报道，英女王悉心为王太后丧礼挑选的赞美诗，早在两年前已在互联网广泛流传，并曾在一名酒鬼的丧礼上用过，最讽刺的是连出自谁人手笔也无从稽考。

　　该首名为《她去了》的12行赞美诗，虽然切合王室想藉王太后的死歌颂她不平凡的一生，但事实上，这首诗既不是当代著名诗人的手笔，更可能“抄袭”自某本杂志或慰问卡的字句。

　　酒鬼丧礼曾用过

　　报章引述王室发言人解释，女王是从一些追悼仪式小册子找到有关诗句，“不清楚谁人的丧礼曾用过这首诗，也不知道能否知道真相，这些诗词许多都是殡仪服务公司送来的”。

　　据悉，赞美诗多番在不同人士的丧礼上用过，包括一名52岁苏格兰酒鬼、15岁的校队棒球明星，以及一位空难死的澳洲摇滚乐歌手。

　　不知作者何许人

　　有文学专家表示，不清楚该诗作者是谁，其渊源也不详，仅知它近年在互联网上广泛流传，但不曾在英语刊物上发表。目前，该诗已知的就有六个版本的标题，内文的主语也有多种版本，除了“她”或“他”，甚至还有“我”。

　　被弹诗词平凡

　　对于王太后的赞美诗，论者看法不一。英国《泰晤士报》文学版副编辑詹金斯指出，该诗“毫无特色”，根本不像诗，其“用词平凡得叫人难以猜测出自谁人之手”。他说：“这根本谈不上是作品，没什么可评价，不过是作者以平平无奇的笔触写出来的。”

　　不过，英国名诗人莫蒂翁表示，这首诗的重要性“不在于其文学价值，而是对当事人有何意义”，是要激起当事人的感触。而且，诗篇简单、类似祷文的风格，正是它震撼人心之处。(编辑大耳牛)

   点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握