布什口口声声说要打击商界的舞弊行为,不料他自己的老底这回也被人揭了出来。
美国媒体大爆总统违规炒卖能源公司股票发财内幕布什又陷“哈肯门”
本报综合报道白宫发言人费舍尔前日承认,美国总统布什在1990年出任一家能源公司的董事会成员时,曾经进行
过多次公司股票买卖,而没有按照法律及时向美国联邦证券和交 易委员会报告股票交易的情况。不过费舍尔辩解说,这都是因
为当时布什公司的律师的失误造成的。而布什总统本人却称是美国联邦证券和交易委员会把他的申报表格给弄丢了。纯粹是律
师们的失误?费舍尔说,布什总统当年在出任哈肯能源公司董事会成员时,曾遵照法律知会美国联邦证券和交易委员会他有意
出售该公司的股票,但由于哈肯公司的律师们的文书工作较为“混乱”,以致布什股票买卖成功后没有正式向美国联邦证券和
交易委员会汇报这笔交易。由于近几个星期有好几家大公司接连爆出做假账丑闻,布什为此勃然大怒,并勒令所有大公司的高
层人员在进行个人持有所在公司的股票买卖时必须公开。据悉,美国法律规定公司领导在买卖个人所持的公司股票时,必须在
进行交易后10天内向美国联邦证券和交易委员会申报。在一般情况下,如果美国联邦证券和交易委员会没有及时收到所有申
报表格,那么他们就会怀疑在证券交易中是否存在着内部人交易。据费舍尔透露,1990年6月22日,布什就计划出售其
手中的哈肯能源公司的股票,并到美国联邦证券和交易委员会填写了表格144。费舍尔说:“总统已经要求美国联邦证券和
交易委员会尽快公布这宗交易,就总统个人行动而言,他已经尽可能快地公开了他要卖公司股票的意图。”不过他又说:“问
题出在另一张表格,也就是名为表格4的补充表格,由于包括哈肯能源公司的律师们在内的人在文书工作上的混乱,以致漏填
了表格4”。白宫与总统的解释不一样据美国传媒报道,费舍尔的这番解释显然与布什在1994年参选得克萨斯州州长时的
自我辩解有出入。当时布什说他已经填好了所需的一切表格,一定是美国联邦证券和交易委员会的人把这些表格弄丢了。当记
者问为什么两人的解释有矛盾时,费舍尔索性说提交表格工作的责任应由整个公司来承担,而不是仅仅落在布什一个人身上。
他说:“最好的解释就是(哈肯)的律师们以为所有表格已经填好了,而这令布什以为他自己已经填好了所有表格,出错的原
因可能是美国联邦证券和交易委员会弄丢了表格。”不过他没有详细指出布什所指的美国联邦证券和交易委员会弄丢的表格是
表格144还是表格4。据悉,在这笔交易完成后8个月,也即1991年3月4日,布什曾向证券管理部门提交了表格4。
对此白宫通讯负责人巴力特表示,之所以会迟了8个月才提交表格4,是因为布什的律师与哈肯公司的律师在沟通上出现了问
题。他在接受《华盛顿时报》采访时说:“这种延误并不罕见,它就像在一个限速为55公里的地区把车速提到60公里一样
平常。”其实早在1999年布什参加总统大选时,民主党人就曾把这件事拿出来狠狠地炒作过,只不过当时没引起人们的注
意。而这次虽然白宫把整件事描述成一个技术失误,但是在目前美国公司频频爆出财务丑闻的情况下,这段历史还是让布什感
到极其难堪。据悉,布什下星期将会赴纽约给1000名商人发表演讲,主要内容是公司的责任问题。(小青)
-事实根据美国联邦证券和交易委员会的备忘录,1990年,布什是得克萨斯州哈肯能源公司的董事会成员,在该
公司的审计处任职。6月22日,布什突然以每股4美元的价钱抛售了手中21·2万股哈肯股票,兑现了84·8万美元的
现金。而短短两个月后,哈肯公司向投资者公布公司损益情况,称该公司在第二季度亏损2320万美元,并随之导致公司股
票价格大跌20%。通过计算,如果布什没有“及时”抛出手中的股票,他将损失近17万美元。备忘录还透露,布什在这笔
交易完成8个月后,即1991年3月4日,才向美国联邦证券和交易委员会报告。根据备忘录,布什是在1986年11月
成为哈肯公司董事会成员的。除上述巨额股票交易外,布什至少还与另外3起大宗股票交易有关。布什1986年11月购买
了21·2万股哈肯股票,17个星期后才报告;同月,他又交易套现9·6万美元,15个星期后报告;1989年6月,
布什抛售股票换现8·4万美元,15个星期后报告。1991年,美国联邦证券和交易委员会曾派人对布什在哈肯公司的做
法进行调查,结果布什没有遭遇任何处罚,更没有被起诉。美国联邦证券和交易委员会在1991年对布什的股票交易行为作
了这样的定性:“通过调查,我们并没有发现布什先生有任何非法的内幕交易行为,因为他知道的公司信息并不比其他股票投
资者多。”不过,人们认为,1990年布什的父亲乔治·布什竞选总统成功,对该案件的调查产生了一定的影响。而随着调
查内容的“澄清”,布什才在1994年轻松当选得克萨斯州州长。
-解释炒卖哈肯股票违规一事自从1991年被美国联邦证券和交易委员会立案调查以来,布什10年来一直在各种
场合试图为自己的行为作出避重就轻的解释。●1994年,布什参加得克萨斯州州选举,他对此事的解释是,他已经填好了
向证券管理部门提交的所有表格,一定是部门的人把这些表格给弄丢了。●1999年,布什参加美国总统选举,他在接受采
访时说:“听着,我是总统的儿子,我的一举一动都备受人们关注,对此我十分敏感。我觉得抛售股票完全是出于个人原因,
不过我也意识到无论我做了什么总会成为人们关注的焦点。”●2002年,布什7月2日在访问威斯康星州时,不耐烦地搪
塞了记者关于此事的提问,他说:“我所做的一切事情都是公开的,并且接受过全面检查。还有其他问题吗?”(小青)
-丑闻事件一酒后驾驶被捕1976年五一国际劳动节的周末,布什喝了几杯啤酒后,在离开酒吧的路上被警方追上
,当时他正在回缅因州家的路上。由于驾驶速度过慢,布什被罚了150美元,驾驶特权被取消,但是没有被吊销驾驶执照。
当时车上还有其他人,具体是谁,有多少人并不清楚。2000年12月,世界第一大能源公司安龙公司曾以498亿美元创
下了美国申请破产保护案中的历史之最,引起了社会各界的震惊。不过最引人注目的还是,新闻界将矛头指向了布什政府和布
什总统本人,并将安龙一案与美国历史上的政治丑闻“水门”、“伊朗门”、“白水门”等相提并论。
新闻界将安龙一案与美国历史上的政治丑闻“水门”、“伊朗门”、“白水门”等相提并论。事件二难逃“安龙门”
美国新闻界追踪不舍的问题是,安龙与布什家族关系密切。尽管布什公开承认,他是在1994年当选得克萨斯州州
长后“第一次认识了”安龙董事长肯尼斯·赖伊,去年只和赖伊见过两次面。但各大电视网、报纸、互联网等媒体还是不依不
饶,将安龙的关系从老布什一直数落到了布什。当年老布什当政时,安龙公司董事长赖伊就是其竞选经费重要的筹集人。赖伊
及安龙公司与布什的关系更为“厚密”,无论是当州长,还是上任总统,赖伊一直都两肋插刀。《纽约时报》评价说,“赖伊
和安龙公司是布什政治生涯中最为慷慨的捐款者,与此同时,布什也是在对安龙许多至关重要问题上的强硬支持者。”
费舍尔极力把责任推在一些不相干的人身上。
布什的解释总是避重就轻。
目击者,亲历者,见证者,知情人――《焦点访谈》期待你!
订阅短信头条新闻,第一时间获得重大新闻突发事件
|