南方网讯华盛顿近日一直有传言指国务卿鲍威尔将在11月中期选举后挂冠辞职，但鲍威尔本人一直保持缄默。但据英国《每日电讯报》昨天(7月7日)报道，美国国务卿鲍威尔近日私下矢言“不会让那班杂种(bastards)把我踢走”。

　　留任维持影响坚不辞职

　　据电讯报报道，以国防部长拉姆斯菲尔德为首的美国国防部强硬派，近日在白宫内阁对外政策制定上占尽上风，令温和派的国务卿鲍威尔节节败退，令双方矛盾日益剧烈。

　　最近在中东和平方案及新成立的国际刑事法庭等国际事务上，总统布什明显倾向鹰派。《电讯报》称，鲍威尔虽然对此大为沮丧，但清楚表明无意提早离任。

　　报道引述一名华府高官道：“他不会辞职，因为这样做就是自承失败。他只会在认为失去总统的信任时会下堂求去，但目前并无此迹象。他认为继续留在政制内作些影响，总比离任毫无作为好。”

　　中东方案挫折最大

　　鲍威尔近日面对不少攻讦和传言，指他可能会在11月中期选举后挂冠求去，对此他一直保持缄默，但《电讯报》称，近日国务院的人似乎刻意在把他矢言“不会被那班杂种踢走”的话在华府流传开去。

　　报道称，这显示他承认遭到鹰派的防长拉姆斯菲尔德、副防长沃尔福威茨和副总统切尼夹攻。

　　鲍威尔最重大的挫折是在中东和平方案上，布什上月扬弃了他的建议，转而对巴人摆硬，宣布巴人领袖阿拉法不离任美国便不会与巴人会谈。

　　上周，国防部又说服布什采取强硬立场，胁迫国际刑事法庭豁免起诉美军，几乎拖垮联合国维持和平任务。

　　唯一温和派民望尤胜布什

　　鲍威尔被视为布什内阁唯一温和派，若然离去，必令不少国家沮丧。同时，由于这位波斯湾战争英雄、美国首位黑人国务卿的民望逾70%，甚至还稍高于布什，他离任也必为白宫带来振动。

   目击者，亲历者，见证者，知情人――《焦点访谈》期待你！
      订阅短信头条新闻，第一时间获得重大新闻突发事件