人民网7月31日讯 美国联邦法院法官30日以“腐败罪”判处俄亥俄州前联邦众议员特拉菲坎有期徒刑八年。今年早些时候，俄亥俄州克利夫兰市一陪审团认定，特拉菲坎犯有“受贿、逃税及敲诈”等罪行。美国会众议院全体会议，上周以420票赞成，一票反对的结果，决定将特拉菲坎逐出国会，后者因此成为美国内战以来第二名被除名的国会众议员。投票反对者为同样“面临困境”的加州议员康迪特。

　　路透社报道，虽然特拉菲坎向法庭宣称，“自己被国会开除的已经是够严重的惩罚了”，法官还是以“政治处罚和刑事处罚不同”为由，判处其马上进入监狱服刑，而且不得保释。不过，这位61岁的“风云人物”在宣判前就公开表示，自己将提出上诉。法院认为，这名前众议员“疯狂滥用公众信任”且“凌驾于法律之上”，因此“罪行深重”。特拉菲坎此前曾经连续九次当选民主党国会议员。

　　据悉，这个“贪得无厌”的家伙在事发前简直把自己的议员办公室变成了“勒索他人钱财的最好场地”。他公然向选举人和自己办公室的雇员索要各种“回扣”，并大肆从事受贿和逃税行动。特拉菲坎除了明目张胆地向赞助人收取各种金钱外，还多次要求自己的手下，把每月工资部份交回“充当公用”。更令人无法容忍的是，此君竟然还让其助手在自家的私人农场干体力活并为其家人“开船游乐”。

　　法庭认为，由于特拉菲坎曾经违反了法庭命令，企图“越狱”并“威胁到了执法人员的安全”，因此本次判决后不得保释。法官还要特拉菲坎自己负担蹲监狱的费用(每月1480美元)，不过这笔钱总数不超过15万美元。同时他还要上缴19580美元的收入税，并没收了96000美元的非法所得。虽然被关进监狱，特拉菲坎依然宣称，要继续独立参加今年的国会大选，不过这次他可能要在监狱牢房中发表“竞选演说”了。(高轶军)