中新网北京8月1日消息：朝鲜外相白南淳和日本外相川口顺子31日在文莱借东盟地区论坛外长会议的机会举行会谈，双方就重新进行邦交正常化谈判达成协议。

　　据韩国联合通讯社报道，日本在会谈结束后发表联合新闻公报说，日本和朝鲜将于8月召开外务省局长级会议，就早日实现两国关系的正常化、解决历史问题和其它两国共同关心的问题进行协商

　　这份新闻公报还说：“双方还一致认为，努力缓和朝鲜半岛和周边地区局势是重要的，为此需要促进同周边国家的对话。”

　　朝鲜在一份报道材料中说：“我们高度评价日本方面为清算历史、促进两国关系正常化而努力的意愿。”

　　朝鲜方面还表示：“朝鲜政府希望早日解决两国不愉快的历史问题，促进两国关系正常化，进而为地区的和平稳定做出贡献，这一立场始终不变。”

　　2000年10月份，日本和朝鲜进行的第11次谈判破裂后，两国的建交谈判一直处于中断状态。