中国日报网站消息：韩国总统金大中8月5日指出，韩国将采取措施确保在改善与朝鲜关系的同时，能够促进朝鲜与 美国和日本关系的积极发展。他还希望此次韩朝部长级会议能够取得切实成果。

　　据报道，金大中在一份书面声明中说：“汉城方面将努力与相关各国合作，使得朝韩关系的改善能够扩展到朝鲜与美 国和日本关系的改善。”

　　据悉，朝鲜上周分别与美国和日本进行了高层对话，暂时商定恢复谈判。

　　8月12日到14日，汉城将举行韩朝第七次部长级会谈。金大中希望此次会谈能够为朝鲜半岛的和平与稳定奠定牢 固的基础。他说，尽管韩国并不奢望韩朝关系会在此期间能取得迅速的进展，但韩国确实希望这次会议能够带来实质性的结果 。

　　金大中希望通过重开南北对话，在离散家属团聚、连接南北方铁路和加强双方交流等问题上取得成果。(孙玉庆)