新华网柏林9月11日电德国金融中心法兰克福市有一个鲜为人知的金融交易系统的“防空洞”，它能够在遭遇自然 或人为灾难后保障法兰克福金融系统继续运营。

　　这个“防空洞”名叫“特诺维斯数据堡”金融系统灾难服务中心。它建在不易被人发觉的德国电讯公司“特诺维斯” 集团的建筑群内。“特诺维斯数据堡”24小时有警卫值班，内部发电机功率强劲，在外部金融系统遭遇不测后可为金融交易 者提供继续交易的电脑终端。

　　据“特诺维斯数据堡”交易部负责人赖纳·达尔克介绍，只要用户每年向该数据堡下属的工作站交纳1200至1万 欧元(约合1175至9800美元)的服务费，就可以在金融系统遭遇特发灾难时到那里继续工作。

　　“特诺维斯数据堡”建成后只使用过一次，那就是去年美国发生“9·11”事件后，当时德国的金融部门为防止遭 受类似的袭击而决定启用这一“防空洞”，共有5家银行派交易员租用了特诺维斯数据堡的电脑终端。(完)

　　每月2元享用15M邮箱 中大奖游海南游韩国