首页 天气预报 新闻 邮箱 搜索 短信 聊天

新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 国家主席江泽民访问美国专题 > 正文

《新民周刊》:布什总统的得州农场与休闲政治

http://www.sina.com.cn 2002年10月22日18:50 新民周刊


  盛产名人的地方一般都是“名胜古迹”,这似乎是一个规律。作为美国得克萨斯州的克劳福斯农场,也因为布什总统的“频频惠顾”而声在远扬。

  早在布什竞选期间,美国媒体都报道过“牛仔布什”形象——站到得克萨斯广阔的天空下悠闲地四处张望,戴着牛仔高帽,穿着粗斜纹棉布衣。媒体嘲笑说:“新总统不是政治家,只是个得克萨斯人。”媒体似乎准确验证了“难产”下的布什总统。有媒体开玩笑地指
出,“9·11”改变了美国,也改变了世界,却没有改变布什到农场休假的习惯。

  情系得州农场

  1999年,布什开始了总统竞选的政治生涯,但也开始了与夫人劳拉购买、规划得州农场家园的梦想。竞选的繁忙并未阻止夫妻两人改造农场的劳作。

  宁静的克劳福斯小镇,位于得克萨斯韦科城中东部。布什的克劳福斯农场,占地1600英亩650公顷,离韦科西南大约有18英里,距离州首府奥斯汀大约90英里,农场本身位于克劳福德西北大约98英里的地方,有“牧场的天堂”美称。奥斯汀建筑师戴维德·赫曼尼参与了布什新家的设计与改造,到2001年基本完成。他指出,布什农场不像白宫那样富丽辉煌,看上去是个朴素、安静之所,房屋是保守特色的简单设计。

  农场的财产包括一条小溪、溪谷与瀑布,以及牧场上的草原。酷爱钓鱼的布什为自己增加了一个人工湖。赫曼尼说:“布什提到,他希望自己的农场是一个可以随便脱掉鞋子,随便拿纸盘吃汉堡包与豆类制品的地方。”他还说,由于合同规定的原因,他不能透露总统农场改造与建设的情况,这属于他个人的隐私。

  早在布什就职演说后,美国媒体就报道说,布什政府实际上有两个白宫,一个在华盛顿,另一个在得克萨斯农场,后者可称作“西白宫”或“得克萨斯白宫”。就在布什发表就职演说之后,第一夫人劳拉就为了接待从白宫椭圆办公室“回归”的布什准备了好几个星期。布什也曾说过:“当我不在华盛顿的时候,你可以有最好的机会找到我,那就是我的家——得克萨斯克劳福斯农场。”

  据统计,自“9·11”事件以来,虽然工作繁忙,但布什光顾农场的次数不下10次。2002年初《华盛顿邮报》报道说,“9·11”以来,布什把42%的时间都用来度假——54天花在农场,4天在肯布堡他父母的度假别墅度过,38天在总统“行宫”戴维营。

  对布什来说,拥有农场是他喜爱安静的梦想。早在他当州长期间,就有报道说,他常常一个人走在农场的山泉与藤蔓中,他熟悉农场的每一棵树与山谷。如今,无论媒体如何批判布什“不思悔改”、“不务正业”,但他还是把农场看作了自己的“避难所”。

  炒热得克萨斯游

  几个世纪以来,美国得克萨斯州的克劳福斯一直是一个宁静的小镇,人口不过700多人。因为布什登上了总统宝座,小镇陷入了“狂热的骚乱”。如今,小镇市民早以习惯了总统特工机关的驻扎和到处是“便衣警察”的保驾人员,小镇也正面临着旅游者与商业发展的冲击。

  仅有的一条铁路把该镇的名声传到世界各地。目前,这个小镇的镇长吹嘘说,他们刚开了一个餐馆,也有了一个咖啡厅。但可怜的是,到现在为止,那里竟还没有一个超级市场和旅馆,教堂也仅有5个。旅游者者们还发现,这个“干瘪”的城镇竟然没有卖烈性酒饮料的地方。据美国广播公司报道,克劳福斯全镇只有一个红绿灯。

  克劳福斯镇惟一的“咖啡厅”老板贝尔德说:“自从他(布什)到来后,世界各地的游客都跑来了,他们来自德国、俄罗斯、英国和其他地方,这真令人高兴。”但人们很少有机会能亲眼见到布什。布什几乎每天都呆在农场中,跑步、打高尔夫、钓鱼、骑马、读书、会见助手等等。

  对于到这个牧场猎奇的人来说,他不会看到布什喜爱的人工湖钓鱼场。在通往农场的路上,猎奇者只能看到大片的牧场、金属栅栏,以及“禁止路边停车、滞留”的警告牌。当然,猎奇者肯定还会不时受到特工们莫名其妙的盘查与盯梢。

  总统的农场的确吸引了不少游客与“不明飞行物”。8月31日,3架轻型飞机先后闯入克劳福斯牧场附近空中临时禁飞区,结果被美空军F-16战斗机拦截并引导至韦科地方机场降落。韦科机场当局称,大雾天气导致飞机导航困难。

  大农场内的度假政治家

  对大多数政治家来说,他们往往乐意表达自己多么忙碌,多么兢兢业业。而“性情总统”布什却相反,他似乎喜欢被人低估。在他眼里,似乎没有什么问题比保持对农场所有权不出问题更难了。有媒体开玩笑说,布什算不上一个政治家,他不比为他农场工作的工人聪明多少。

  2001年8月,布什在“9·11”发生前开始了自尼克松总统起32年来最长的假期,希望在农场尽情享受竞选成功带来的喜悦。他与尼克松创下的离开白宫30天纪录持平,里根也不过曾远足28天。

  “9·11”恐怖袭击的发生,把外交“弱智”的布什推到了前台。但繁忙的工作,并没有改变布什“工作休假”的作风。“9·11”之后,布什与国会议员由于经常一起工作,就有了“五人帮”的说法,即总统布什、汤姆·达施勒(参议院多数党领袖)、理查德·格普哈特(众议院少数党领袖)、切斯特·洛特(参议院少数党即共和党领袖)、丹尼斯·哈斯特尔特(众议院议长)5人。他们在每周二或周三早晨7时,就会在总统办公室外的私人餐厅里,围坐在一张餐桌旁,边吃边讨论工作,形成了“早餐俱乐部”。

  对此,《新闻周刊》报道说,在布什的心里,他渴望在得克萨斯与立法议员“倾心谈话”的岁月。在这样场合下,没有闪光灯给布什带来烦恼。媒体分析说,“早餐俱乐部”实际上就是布什渴望恢复那种非正式工作方式的表现。

  也许只有农场才会给布什以灵感,他不止一次在农场召开记者招待会,发表对阿富汗战争、捉拿拉丹、中东局势与推翻萨达姆发表看法。而这里也似乎成了第二个白宫。针对布什频繁光顾农场,白宫发言人解释说,虽然总统正在家乡享受天伦之乐,但他仍会工作。布什是“带工作的休假”。

  今年整个8月份,布什还是“重复”了去年的故事,铁打不动地去农场休假。不过布什的心声显示了他更大的压力与更复杂的心情。媒体报道了布什的苦闷:“这段日子,我很烦——恐怖分子炸大厦;本·拉登抓不到;阿富汗不听话;萨达姆惟恐天下不乱;华尔街一团糟,安然世通也来添乱……难道我不能休息一会儿?”

  各国领袖聚会得克萨斯

  对外国领导人来说,被邀请到克劳福德牧场访问也表示布什对访问的高度重视。布什入主白宫以来,到目前为止,在克劳福德牧场仅接待过3位外国领导人。

  2001年11月16日,俄罗斯总统普京做客得克萨斯农场,这是布什第一次将外国领导人邀请到他心爱的牧场。在农场,布什刻意培植两人的“亲密关系”,他陪着普京观景赏月,参观他收藏的得克萨斯的风景艺术品。在招待普京的晚餐上,布什还请了得克萨斯风情的五人乐队弹唱美国西部的乡村歌曲。

  布什私下对记者们说:“我看着他的眼睛,就知道他心里想什么。我能够感觉他的灵魂,这是一个非常忠于其国家的人。如果我不信任他,我就不会邀请他到我的农场了。”

  也许是布什在“倒萨”中太“孤单”的缘故,英国首相布莱尔成为踏上农场他的第一位盟国朋友。今年4月6日,英国首相布莱尔和布什在农场举行了为期两天的会谈,主要讨论中东危机和双边关系,这是布莱尔第二次访美。去年布什在总统度假地戴维营接待了布莱尔。

  同样,为在攻打伊拉克问题上赢得中东国家的支持,4月26日布什邀请了沙特王储阿卜杜拉到农场会面。可惜的是,布什温馨的家园并没有“迷倒”阿卜杜拉。这位阿拉伯世界举足轻重的人物来去匆匆,连在农场过夜都不愿意。

  最近,白宫发表声明说,布什总统和夫人欢迎中国国家主席江泽民和夫人于2002年10月25日前往位于得克萨斯州的克劳福斯农场。无疑,这次会谈将对中美关系的发展产生重要影响。

  媒体对此分析认为,克劳福斯农场已经不仅仅是布什放松心情的家园,也成为他个人外交风格体现的舞台,他把原本严肃的外交会晤变成了“游山玩水、吃喝玩乐”,但布什的外交成果却并非单单温馨的环境所能营造的。-撰稿/玉溪


发表评论】【短信和E-Mail推荐】【关闭窗口

  每月5元享用15M收费邮箱 网上购买3分钟开通
  订阅短信头条新闻,第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握!

国家主席江泽民访问美国专题
 相关链接
美高级官员表示:美国在台湾问题上的政策不变(2002/10/22/ 16:03)
为欢迎江泽民主席访美旅美华人华侨积极准备(2002/10/22/ 14:40)
江泽民主席访美前夕中美经贸合作项目在纽约签约(2002/10/22/ 13:29)
江泽民主席启程赴美访问并将出席APEC会议(2002/10/22/ 12:25)
江泽民赴美访问并出席APEC领导人非正式会议(2002/10/22/ 12:08)
美国总统布什表示将同江泽民主席讨论朝鲜问题(2002/10/22/ 11:13)
江泽民主席访美前瞻:中国百姓关注中美峰会(2002/10/22/ 10:27)
学者:今年中美关系的稳定程度是近年从未有过的(2002/10/22/ 08:34)
从邓小平到江泽民--两代中国领导人的美国之行(2002/10/22/ 08:28)
江泽民访美前瞻:发展经贸关系符合两国根本利益(2002/10/22/ 06:56)


 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:
· 每月只需5元钱 图片铃声随心换!
· 2002年西湖博览会短信服务
· 用图片铃声许下秋天爱的誓言
· 下载鸟啼铃语 获彩屏手机
· 越洋短信 万里传情
· 爱意撩人之--指间流淌的爱情
头条新闻
(30元/月)
体育新闻
(0.2元/条)
非常笑话
(0.5元/条)
两性学堂
(0.5元/条)
你的手机: 手机密码:   > 快速获取密码
图片  铃声  言语  自写短信  游戏  订阅分类



新 闻 查 询
关键词一
关键词二
联通手机购买个人家园,百分百中奖!


下鸟叫铃声获手机
每月5元铃图随心换
《蓝色生死恋》
《我的野蛮女友》
《桥》-啊朋友再见
[戴佩妮] 你要的爱
更多精彩铃声>>









诺基亚   西门子
摩托罗拉 三星
阿尔卡特 松下
爱立信   三菱
更多精彩图片>>



分 类 信 息
:在职研究生班招生 
   珠江绿洲新鲜生活
   美国林肯大学MBA
   招聘资讯一网打尽
   云豹吉普首汽专卖
   清凉盛景山间别墅
   美容美发瘦身减肥
:完美学涯华申留澳
   游山玩水赢大奖!
:淄博腰腿痛专科
:项目管理资质认证
:深职院语言培训
:十佳楼盘网上展会
分类信息刊登热线>>



新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网