青报讯 综合外电消息，伊拉克今天将向联合国提交长达13000页的有关其大规模杀伤性武器情况的报告。据联合国武器核查人员称，评估和分析伊拉克提交的这份报告将要花去数周时间。

　　冗长报告将耗费时日

　　据报道，伊拉克将要提交的这份报告可能长达13000页。联合国官员称，对此报告的评估工作可能要花去他们数周时间，光是翻译报告就要耗费很长时间。联合国官员还表示，对此报告的评估必须要等到报告被完全翻译出来以后再进行，至于评估所用的时间要根据报告的长短而定。

　　报告分为两个部分

　　伊拉克的此份报告将用5000页对其大规模杀伤性武器情况进行阐述和声明，另外的7000到8000页内容则是支持这些陈述和声明的论据。

　　据悉，此报告是用阿拉伯语和英语两种语言写成的。其中一部分是书面报告，其余的报告则将会被装在磁盘中。联合国监测、核查和视察委员会主席布利克斯表示，比较而言，他更喜欢用磁盘提交报告。

　　某些内容不能被公布

　　伊拉克驻联合国大使阿杜里表示，报告将于巴格达时间7日上午8点钟交到武器核查人员手中。届时，一位联合国外交官员将把报告的副本分别提交给位于塞浦路斯的联合国监测、核查和视察委员会，位于维也纳的国际原子能总署和位于纽约的联合国总部。

　　阿杜里还说：“这份报告包含的信息量非常大，其中的一些内容将是不能被公布的。我们已经反复说过了，伊拉克没有任何大规模杀伤性武器。以前的都已经被销毁了，而且我们也没有再次制造的意图。”

　　阿杜里说，尽管自己尚未见到报告文本，但他已经得知，在其中将“含有一些新内容”。

　　安理会成员下周看报告

　　布利克斯在向安理会通报了有关对伊拉克武器核查情况后对记者表示，他将于下周早些时候向安理会介绍报告有关内容，此前，这份报告的任何内容都不会对安理会成员公开。他强调，为了防止报告中的有关大规模杀伤性武器技术的敏感内容“扩散”，武器核查人员将首先审阅这份报告。布利克斯认为，安理会成员最早也要下周二才能获得报告部分章节。

　　根据报告裁决萨达姆

　　报告提交上来后，联合国将把报告的部分章节分发给联合国安理会各成员国。而后，安理会成员国将对萨达姆是否遵守联合国1441号决议、是否完全如实地报告了伊拉克大规模杀伤性武器的情况做出裁决。

　　安理会召开秘密会议

　　据报道，联合国安理会6日与布利克斯召开秘密会议，讨论收到报告后开展的工作，其中包括如何将报告分发给安理会15个成员国和联合国其他成员国。本周联合国轮值主席、哥伦比亚驻联合国大使阿尔方索·巴尔迪别索说：“了解报告如何提交、如何翻译以及如何转交都是很重要的。”本报编译中心柴文

　　中国万家企业免费试用企业邮箱。进行中！
　　踊跃投票“双十”企业精英评选，中华企业管理英雄向你亲授商机！
　　订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！