本报综合报道 在白宫，布什的爱犬巴尼淘气顽皮是出了名的。12月17日，布什和夫人劳拉正在白宫给一群孩子讲圣诞节的故事，巴尼突然破门而入，把孩子们唬了一跳。幸好布什身手敏捷，三下五除二就把巴尼“制服”了。

　　那天白宫的“一小时讲故事”活动由第一夫人劳拉主持，邀请了近60名华盛顿地区的孩子参加。布什当时刚好有空，便兴致勃勃地来到罗斯福厅，和孩子们一起听劳拉讲“平安夜”。劳拉讲得很投入，布什则在一旁配合着她比划动作，还不时地扮鬼脸、插播小笑话，逗得孩子们哈哈大笑。

　　然而就在这时，巴尼突然闯了进来，它一溜烟跑到孩子们中间，上蹿下跳，还冲孩子们狂吠不止。几个年幼的小家伙被它吓得直尖叫。说时迟那时快，布什一个健步冲上去，熟练地擒住了巴尼，把它夹在自己的臂弯里。眼看巴尼被制服了，孩子们才安静下来。

　　伏在布什怀中的巴尼这时显得十分乖巧，它那一对乌溜溜的眼睛衬着浑身黑亮的皮毛，样子十分可爱。布什见孩子们已经不那么怕它了，便把巴尼“秀”给大家看。他还替巴尼向孩子们道歉说：“它不是故意要吓你们的，它是想和你们一起玩儿。”

　　免费试用新浪15M任你邮 获数码相机、手机大奖