中国日报网站消息：12月23日，美国匹兹堡一联邦法院对一名威胁要杀死布什总统和炸毁白宫的男子正式提起诉 讼，如果罪名成立，他将面临10年的牢狱之苦以及高达50万美元的罚款。

　　据报道，这名男子名叫詹姆斯·特劳格，今年37岁，生活在宾夕法尼亚州匹兹堡附近的马斯市。在9·11事件一 周年之际，他向白宫发了数封电子邮件，威胁说要杀死布什总统并要炸毁白宫。

　　美国司法部官员称，如果法院最后认定特劳格的罪名成立，对他的惩罚将是非常严厉的，他有可能要坐长达10年的 牢并面临高达50万美元的罚款。目前还不清楚他是否为自己聘请了律师进行辩护。(信莲)

　　免费试用新浪15M任你邮 获数码相机、手机大奖