英国女王圣诞节演说称:今年为“丰盛”的一年 | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2002年12月27日08:59 中国新闻网 | ||
中新网12月27日电 英国女王伊丽莎白二世26日在圣诞发表的例行演说中,盛称今年为“丰盛”的一年,她强调当天所感受到的个人忧伤与集体悲剧,并表示她期待新的一年的来临。 据法新社报道,伊丽莎白二世在向英国与大英国协所发表的年度演说中说:“当我回顾过去十二个月时,我知道它简直是我记忆所及最丰盛的一年。” 这位现年七十六岁的英国女王,直接提到她在这一年中失去了她的母亲“王太后”和妹妹玛格丽特公主。 不过她未提及英国王室所遭遇的其它苦难,其中包括涉及已故黛安娜王妃前管家的丑闻,这桩丑闻最近几个月扰得王室鸡犬不宁。 女王也称许她登基五十周年庆祝活动为“欢乐的盛会”,并强调“享有共同遗产的一体感,此项遗产已因我们二十一世纪社会的文化、种族与宗教多样化而更加丰富”。 膝盖受伤,正在复原的伊丽莎白二世,称圣诞假期为“反省与专注未来希望的时刻”,并以自信展望2003年结束她的简短演说。
| ||