已经17个月大的危地马拉连头女婴去年8月在美国接受头部分离手术后，13日在父母陪伴下安然返回危地马拉。

　　一到家，玛利亚姐妹就受到了危地马拉第一夫人伊夫琳·波蒂略和美国驻危地马拉大使约翰·汉密尔顿的欢迎。她们的祖父和外祖父从由联邦快递公司赞助的私人飞机上抱下她们并把她们举过头顶，让摄影记者拍照。亲朋好友特地从危地马拉南部海岸赶到机场迎接她们。姐妹俩穿着漂亮的深蓝色婴儿服，看上去非常高兴。

　　在很多危地马拉人看开，这对孪生姐妹的头部分离手术顺利实施和术后康复都是奇迹。“大家都非常高兴她们回家了，”祖父文塞斯劳·奎埃-阿尔瓦雷斯说。玛利亚姐妹家的一个好朋友桑德拉·埃尔南德斯在看到两姐妹重返故里后边擦眼泪边感慨道：“她们出生时，我们非常痛苦。但是现在她们是那么美丽。”不过，目前，姐俩头部都缠着绷带，外面也还戴着头巾。

　　连头姐妹回国后还要经过几个月之后才能够康复，其间，她们有可能还要再接受手术治疗。目前，危地马拉卫生机构已保证连头姐妹俩回国后将得到危地马拉最好的医护条件。实际上，她们在13日一下飞机后就被一辆救护车送到危地马拉首都最好的一家医院的私人病房，并将在那里住上至少一个星期。尽管目前姐妹俩可以离开病床四处走动，但是在住院期间，该院神经科医生整形外科医生仍将对她们做进一步观察。同时，姐妹俩也可以利用这段时间适应危地马拉的气候和海拔。

　　之后，她们将搬进一个由危地马拉儿科基金会为她们在首都郊外准备的新家。基金会13日发表声明说，将为姐妹俩的母亲提供帮手。另外，还将对她们的母亲进行医疗培训。连头姐妹的父亲原来是一名香蕉工人，基金会也准备为他提供一份信使的工作。

　　“我们为这个家庭提供必要的生活条件，”医疗主任路德维格·奥瓦列说。目前，儿科基金会已准备为姐妹俩身心健康成长提供一切有利条件。比如，让姐妹俩在危地马拉接受语言障碍矫正。

　　危地马拉的这对孪生姐妹姓奎埃-阿尔瓦雷斯，其中一个叫玛丽亚·特雷莎，另一个叫玛丽亚·赫苏斯，媒体一直将她们并称为玛丽亚姐妹。她们在出生时头顶相连，面部相背。去年8月6日，美国加利福尼亚大学洛杉矶分校下属的马特尔儿童医院为她们做了长达23个小时的分离手术。两姐妹原本计划在去年10月返回危地马拉，但是由于危地马拉儿科基金会当时尚未就她们的到来做好充分准备，因此回国日期被推后。

　　一般来说，连体婴儿的发生率是二十万分之一，而像小玛丽亚姐妹这样头部相连的连体婴儿更加少见，仅占连体婴儿的2%。吐温(新华社供本报特稿)