布什再次向全国发表讲话 呼吁迎接挑战(全文) | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年02月02日08:57 中国产经新闻 | ||
美国华盛顿时间2月1日 消息,美国总统布什再次通过电台向全国发表讲话,全文如下: 早上好,本周早些时候,我向美国人民做了国情咨文,我要求美国国会与我一起拿出时代所需要的勇气和决心来迎接我们国家所面对的挑战。 一起努力,我们将巩固我们的经济并为经济的持续增长打下基础,这样每个想要工作的人都能够找到工作,我们将改革医疗制度,确保老人能够选择适合他们的医疗保险,包括得到处方药品。我们将改革美国的医疗责任制度,以减少过度的医疗诉讼,这些诉讼耗费了太多的医疗经费。我们将通过加速开发使用氢为燃料的环保汽车使美国更少地依赖国外的能源。我们希望恢复对福利改革的信心,支持信用基础和社区组织,它们将给那些需要教育的孩子和与吸毒成瘾进行斗争的男女带去希望。 我们在美国奋斗的勇气与热情,其品质将决定我们在国外的行为,目前在世界范围我们正在面对恐怖主义的威胁,面对非法政权带来的严重危险,我们要使世界更加安全。与此同时,美国也通过将现代医药的仁慈力量传递给那些极为需要的人们,从而将使世界变得更加美好。 目前在非洲大约有3000万人感染有爱滋病,其中包括300万名年龄低于15岁的孩子。为了面对这一日益严重的危机,我提议一项爱滋拯救紧急计划,这一综合计划将阻止700万例新的爱滋病感染,使用可以延长生命的药物治疗至少200万人,并且为数以百万患有爱滋病的人们和因爱滋病而成为孤儿的儿童提供仁慈的关怀。遍布非洲的机构将利用由美国提供的资金来购买可以治疗爱滋病的药物。 我将要求国会在未来5年拨款150亿美元用来与海外的爱滋病进行斗争,2004年首先拿出20亿美元。这一计划加上我们正在进行的努力,将使目前我们每年花在全球范围治疗爱滋病、疟疾和肺结核的经费增加三倍。 我们在非洲与爱滋病进行斗争的努力由于非洲大陆严重的粮食短缺而变得更加困难,粮食危机仅在南部非洲和非洲之角特别是埃塞俄比亚影响的人口就至少达到3000万人,饥饿、疾病和痛苦已经使非洲大陆的人们更容易受到爱滋病的打击。 在世界范围,美国正在喂养饥饿的人们,国际超过60%的紧急食品援助都来自美国人民,基于这一责任,我在2004年的预算中提出超过10亿美元来满足世界范围的紧急粮食需求。今天我宣布一项新的2亿美元的饥饿基金为非洲和其它面临饥饿威胁的地区给予立即援助。来自这一基金的经费将用于直接购买粮食,或者支持农民的粮食生产。我们将鼓励世界的朋友也建立相似的基金,一起为受饥饿打击的地区提供最多的帮助。 通过我们所有与疾病和饥饿进行的斗争,我们将解救许多国家受苦的人们,特别是非洲。数百万人正面临着极大的痛苦,但有了我们的帮助,他们将不再孤独地面对这些痛苦。美国有一种特别的召唤来帮助他们,我们将以美国所特有的同情和慷慨来进行这项工作。谢谢!(苗军)
订阅短信头条新闻,第一时间获知哥伦比亚号最新动态 | ||