“9·11”嫌犯被判15年(附图) | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年02月21日06:10 北京青年报 | ||
■长得瘦弱、留有短须的莫塔萨德克看上去十分文静,很难把他与“9·11”恐怖分子联系在一起■供图/中国图片库 点击此处查看更多图片 德国宣判世界首例“9·11”嫌犯受害者家属遗憾刑期不够长 19日,经过长达3个月的紧张审理,德国汉堡法庭主审法官阿尔布雷希德·门茨庄严宣布,28岁的摩洛哥籍青年穆尼尔·莫塔萨德克因涉嫌参与“9·11”恐怖袭击,罪行诸多,特判处其15年的监禁。这是“9·11”恐怖袭击以来,世界首次对“9·11”恐怖袭击的嫌疑犯进行宣判。德国内政部长奥托·斯奇利称,这一判决“标志着国际反恐的一次胜利”。 -留学生成了“9·11”的共谋犯 现年28岁的莫塔萨德克出生于摩洛哥的一个中产家庭,1993年来到德国留学,曾是汉堡大学注册的大学生,主修电气工程。他长得瘦弱,留有短须,显得十分文静。乍一看,人们怎么也不会把他与“9·11”恐怖分子联系在一起。但是翻看他的恐怖档案,人们不禁要对这名给“9·11”恐怖袭击大案做出重大后勤资助的嫌疑犯刮目相看了。 莫塔萨德克承认认识劫持第一架飞机撞向世贸中心的阿塔和其他两名自杀性袭击飞行员马尔万·谢希和齐亚德·贾拉。此外,他还认识“基地”的其他成员。检察官指控他说,他是“9·11”事件的同谋犯。 据德国警方称,截止到1995年,莫塔萨德克仍在汉堡学习电气工程专业,他除了从当医学技师的父亲那里得到一些补贴的钱外,还靠在汉堡机场和城里商店打工,挣钱抚养妻女。可是在此后不到一年的时间里,他与“9·11”恐怖袭击的主谋和劫机犯穆罕默德·阿塔勾搭上了。此后,他便一步步地坠入恐怖的深渊,最后沦落为“9·11”恐怖袭击的帮凶。 检察官说,莫塔萨德克曾代理管理过谢希在汉堡银行的账户,为这些袭击者支付学费、房租及生活的费用,帮助阴谋者学生的面目出现在德国。他们坚信,莫塔萨德克知晓袭击计划。检察官还指出他曾在阿塔的遗嘱上签了名。除了向阿塔等人提供后勤支援外,莫塔萨德克在阿富汗接受武器训练的历史也引起了法庭很大的兴趣。证人们也说,莫塔萨德克思想非常极端,对美国和以色列的仇恨溢于言表。莫塔萨德克承认曾于2000年前往阿富汗本·拉登的一个基地受训。2001年12月,德国警方以涉嫌恐怖活动的指控将他拘捕。 -法庭上控辩双方辩论激烈 在庭审期间,莫塔萨德克自始至终为自己作了无罪的辩护。莫塔萨德克称,他不知道阿塔等人的劫机袭击计划,并说他管理这些人的账户只是替朋友帮忙而已。莫塔萨德克还辩解说,去阿富汗接受武器训练并不表示他就是一个暴力的极端主义者,只是他认为“所有人都应该学习怎样开枪”。莫塔萨德克的律师也说,他做的不过是和这些人交上了朋友而已。在审理期间,莫塔萨德克的律师多次设法想从莫塔萨德克的两位朋友比纳尔什布和穆罕默德·海达尔·扎马尔那里获取证词,但是都未能成功。比纳尔什布是一名也门的恐怖嫌疑犯,目前正被关押在美国,他据信是汉堡组织与“基地”接触的关键人物。而扎马尔则据称是“基地”位于汉堡的招募官,他目前被关押在叙利亚。法庭无法让那两个家伙获释出庭作证,德国当局也拒绝把这两个人的档案交出来,称有关这两个人审问的笔录只有用于情报目的时才会向他们提供。 莫塔萨德克的律师称,由于无法得到那两名至关重要的证人的证词,因此,对莫塔萨德克的判决将是不公平的。 -恐怖分子将蹲15年大牢 19日,法庭主审法官阿尔布雷希德·门茨对莫塔萨德克一案进行了宣判。他在宣判中说,除了管理“基地”汉堡分支的后勤外,莫塔萨德克还照管了阿塔等人到美国准备袭击时的后勤事宜。门茨说:“他完成了他的任务,他知道袭击的准备活动,并为其提供了帮助。”门茨法官宣布,莫塔萨德克在参与“9·11”恐怖袭击案中,犯有3066项共谋罪。除了在“9·11”袭击中协助杀害了3000多人外,莫塔萨德克还被判犯下5项谋杀未遂和严重伤害罪,法庭判定,他是恐怖组织成员,曾为“基地”组织网络提供了后勤支援。门茨法官宣布莫塔萨德克涉嫌恐怖帮凶的罪证确凿,事实清楚,故判处其15年的徒刑。莫塔萨德克在听取宣判时面无表情,丝毫不动声色,不过仍然拒绝承认有罪。莫塔萨德克的律师表示他的当事人将对判决提出上诉。 -加强戒备以防同伙营救 据此,莫塔萨德克成了第一个被定罪的“9·11”恐怖袭击共谋犯。由于此案受到广泛关注,德国警方专门加强了对法庭和莫塔萨德克的保护。巴伐利亚州内政部长京特·贝克施泰因在宣判前曾说,恐怖分子可能会试图以劫持或绑架的方式来营救莫塔萨德克。判决一宣布,德国内政部长奥托·斯奇利称莫塔萨德克的判决“标志着国际反恐的一次胜利”。不过,他怀疑这次判决会对全球恐怖分子造成威慑。他说:“那些一心想毁灭自己生命的人是很难威慑的。” “9·11”的受害者家属也对此判决感到高兴。毕竟判决给了“9·11”的遇难者家属一丝欣慰,作恶者终于受到了法律的惩罚。专程从美国赶来的原告之一斯蒂芬·普什就欢迎法庭的决定,他说:“这是一个明智的决定。”普什的夫人丽莎乘坐的航班2001年9月11日撞上五角大楼,丽莎也随之遇难。对于15年的判决,普什说:“我唯一遗憾的就是他没有得到更长的刑期。”不过根据德国法律,15年已经是莫塔萨德克可能得到的最高刑期。此前,代表“9·11”遇难者家属的律师曾警告说,如果莫塔萨德克没有得到足够的刑期,他们会继续上诉。 法律专家也指出,除了安全因素外,作为第一个被判刑的“9·11”事件同谋,此案对整个法律体系也具有一定影响。一些律师表示,此案为今后的“基地”成员审判做出了榜样。(王丰丰 姜建 )
| ||