4月6日，美军一架战斗机在伊拉克北部城镇伊尔比勒附近误炸了一支由8至10辆美军特种部队军车和库尔德武装 车辆组成的车队，造成至少4名美军士兵和14名库尔德人死亡,49人受伤。其中，库尔德民主党领导人巴尔扎尼的兄弟伤 势严重，被直升机运送至土耳其救治后不治身亡。

　　误炸发生地区原由伊拉克政府军控制，刚刚被美军特种部队和库尔德武装占领。美军战机轰炸时，英国广播公司(B BC)记者约翰•辛普森正随这一车队行进，他在轰炸中也受了伤。轰炸过后，辛普森立刻用卫星电话发回了第 一时间的口播报道。

　　辛普森：“这简直是一场灾难……我所在的车队共有8至10辆车，正驶向刚刚占领的一个地点。其中，美军特种部 队乘坐一辆车，或者是两辆车。车队里还有一位高级官员……”

　　(此时,有美军士兵试图对辛普森说些什么，辛普森不领情地对他说：“闭嘴！我正在播音”，但随后他又说，“哦 ，我很好——我只是在流血。”

　　美军士兵：“是的，您受伤了。”

　　辛普森：“我以为你要阻止我报道。我想我的腿部被击中了。好的，非常感谢。”)

　　“这是一名美军特种兵军医。刚刚我以为他要阻止我报道。我已经看到了10到12具尸体，其中有美国人。是一架 美国飞机在我们旁边扔下了一枚炸弹，我亲眼看见炸弹掉到了10英尺，或是12英尺左右的地方。”

　　“我们是如此近距离被轰炸！现在这里简直是地狱！所有的车辆都着火了。有尸体在附近，地上还有许多残肢断臂， 我身边也有尸体在燃烧。这是美国人最坏的战果了。”

　　“我不知道到底有多少美国人死亡，因为还有一些车在爆炸。一位库尔德政党的高级官员可能也受伤了。”(BBC 主持人打断他,问道：“约翰，请重复一遍，是一架美国飞机向你们的车队扔下炸弹，造成很多死伤吗？”)

　　辛普森：“抱歉，我现在非常激动，事实是血都顺着我的耳朵流下来了。是的，我看到美国人自己炸了自己的车队。 而且他们有可能伤到了这位库尔德高级官员，非常高级的官员，他们还杀了许多普通人。”本报特约记者李福胜

　　订新闻冲浪 关注重大事件 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　在职硕士，四六级英语在线学习送内部教材
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先