阿也江上川在他20日提交的地方选举正式报名表中“性别”一栏中坚定地写下了“女性”，虽然从他出生之日起，他的家庭注册档案一直提醒他和周围的人，他是一名“男性”日本公民。

　　东京市世田谷区的选举委员会20日正式批准了阿也江上川作为一名女性公民参加将于本月27日的地方议会选举。这样，他将与其他71名候选人一同竞争52个地方议会的席位。

　　患了性别认同紊乱症

　　这是日本首次出现的被选举人注册性别与家庭档案不一致的情况。

　　阿也江上川今年35岁，于1998年被诊断为性别认同紊乱症。次年10月，他被允许给自己取一个女性化的姓名。然而，有关政府部门至今仍然不准他将家庭档案中“性别”一栏由“男性”改为“女性”。日本的家庭注册档案包括护照和婚姻证明等。而日本的家庭注册法规定，只有在公民发现记录“错误”的情况下，才能修改其中的内容。由于不愿违背自己的意志，阿也江上川在3月25日提交预审的选举注册表中，无奈地将性别一栏空缺。

　　准备做变性手术

　　对于政府方面的决定，阿也江上川表示感激。他准备今年接受变性手术，彻底结束他的“男人生涯”。他表示，自己参加选举是为了公众更加清楚地认识他们——变性人——在这个“循规蹈矩”的社会中所承受的压力和歧视，因为一些从他们出生之日起就公诸于众的文件中关于性别的明示和要求似乎总是将他们置于不堪的境地。

　　此次阿也江上川参加地方选举不仅引起了国内外的关注，也引发了日本舆论对于“性别”一栏在政治文档中的必要性的质疑。世田谷区地方选举委员会已决定取消包括候选人公告中的“性别”一栏。东京西部小金井市的一些官员也已决定取消一些文件中关于“性别”的明示和要求。

　　这对于日本乃至全世界的变性人来说，无疑是个好消息。2001年，日本6名已经做了变性手术的性别认同紊乱症患者上诉民事法庭，要求修改家庭档案中的“性别”记录，但其中3人已经分别在去年8月、12月和今年1月被驳回诉讼要求。

　　新华社记者金晶

　　订短信头条新闻 让您第一时间掌握非典最新疫情！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　综合提高英语水平从新概念开始
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先