萨达姆录音带再现巴格达 | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年05月08日13:46 海峡都市报 | ||
澳大利亚《悉尼先驱晨报》7日报道,该报驻巴格达记者获得一盘5日录制的萨达姆讲话的录音带。萨达姆在讲话中号召伊拉克人以秘密斗争方式驱赶美英占领军。 神秘出租车送来录音带 5月5日晚,一辆神秘的出租车缓缓停在驻伊拉克的外国记者云集之地——巴格达的巴 下车的乘客问《悉尼先驱晨报》的伊拉克翻译哈米德·迈迪,卡塔尔“半岛电视台”或者“阿拉伯电视台”的办公室在什么地方。迈迪指了指巴勒斯坦饭店说,两家电视台都在那里头。顺着迈迪指的方向看去,那男子犹豫了一下,很快就退回出租车上,因为他显然看到了在饭店门外警戒的美国大兵。 迈迪赶紧追了过去,问那男人为什么事想找媒体?到底想说什么?出租车司机飞快地把一盘录音带递给迈迪,语速急促地说:“这是今天早晨刚刚录制的萨达姆讲话的最新录音带。看你也是伊拉克人,作为一个伊拉克人,你为了伊拉克也应该将这盘录音带公之于众。”说完这些,这名男子马上驾驶出租车离开了。 “萨达姆”演讲有五层意思 迈迪赶紧把这盘录音带交给他的雇主。这是一段独白录音。整个录音时间长达15分钟。在这15分钟里,一个疲惫的声音因咳嗽中断了一次,因喝水中断了一次,因翻页中断了两次,除此之外便是滔滔不绝的独白,这次讲话主要有以下几层意思: 第一层意思是强调将美英联军“踢出”伊拉克这一头等任务:“我不想详谈(伊拉克)为什么被占领和如何被占领,相反,我要说的重点是我们如何面对这些侵略者,如何将他们踢出伊拉克。” 第二层意思是教导抵抗的方式:“现在看来,我们得重返我们(政权)开始之初那种秘密斗争形式了……我是在伟大的伊拉克国内告诉大家……伊拉克人站在一起反抗侵略,可以在墙上书写标语,可以积极地举行示威游行,可以不向美英侵略者出售任何东西,可以不买他们的任何东西,可以向他们开枪射击,可以破坏他们的坦克和大炮……总之,不能让美国人在伊拉克安定下来。我们每天都必须表达对占领的抵抗。” 第三层意思是指责美英对伊拉克的军事占领。录音带中的“萨达姆”好几次提到了美英的军事占领,指责美军洗劫了伊拉克国家博物馆。他甚至还提到了他生日那天,美军向庆祝他生日的伊拉克民众开枪,结果当场打死了15个伊拉克平民的事。 第四层意思是萨达姆透露他不断与人民进行沟通。录音带中的“萨达姆”透露说,除了大家所知道的录像带讲话之外,他多次试图与伊拉克人民进行联络与沟通,但多数未能成功。 第五层意思是继续向伊拉克人民鼓劲。“萨达姆”说:“胜利就要到来,这是真主的愿望。美国政府可耻,诅咒他们直到审判的那天。” 多人认定是萨达姆本人 如获至宝的《悉尼先驱晨报》并不急于将“萨达姆讲话”公之于众,而是先进行真假识别。该报抽选13名有代表性的伊拉克成年人来识别这一讲话。这13人中既有萨达姆的老相识、巴格达大学的法律教授、复兴党老党员,也有普普通通的老百姓。这13人被叫来的时候并不知道他们听的是谁的讲话,但其中11个人在听了录音后认定,这就是萨达姆本人的讲话。 让《悉尼先驱晨报》震惊的是,该报的两个小组分别坐在两处播放录音带,结果左邻右舍们纷纷跑出来问,是哪个电台在播放萨达姆讲话。 《悉尼先驱晨报》5月7日这一天把这盘录音带交给了美国人,让他们对录音带的真假进行识别。其实,不论这盘录音带是真还是假,它必然会成为美国的一块心病,就像“拉登讲话”一样,这种真真假假的东西最大的效果是心理冲击力。 余雨
订短信头条新闻 让您第一时间掌握非典最新疫情! | ||