攻城易攻心难——透视美大兵与伊拉克人矛盾

http://www.sina.com.cn 2003年05月09日14:46 新民晚报

　　城市内，裹紧黑色头巾的伊拉克妇女躲藏在各自家中足不出户，为的是躲避在她们看来“半裸”的美军士兵用“装有X光的特殊护目镜”透视她们的身体。

　　而这仅仅是在伊拉克各地散播的各种关于美军的传言之一。

　　在南部城市库特，当地居民时常用石块袭击美军，原因是认为他们偷窃药品和焦炭，还焚烧伊拉克国旗。在全国各地，示威人群手中大大小小的标语牌上都写着：美国入侵仅仅是为了石油。与战争打响时一样，没人相信美军“为了伊拉克自由”的战争口号。

　　尽管伊拉克战争的胜利如期而至，但跨越了半个地球的美军士兵如今在这片本就不属于他们的土地上却依然无法得到片刻的理解和安宁。如果说美国与伊拉克之间空间上的距离还可以测定，两国在文化、语言、宗教和价值观上的天然差异却形成了一道无法衡量、无法弥合，甚至无法逾越的鸿沟。

　　美军任命的首名巴格达市管理者阿兰·金上校本周曾对记者夸下海口：“（美英）联军已经使得巴格达像伦敦、纽约以及世界上所有大城市一样可靠与安全。”

　　然而，巴格达人面对的事实是：枪支、子弹与西红柿和洋葱一样在市场上出售；小偷们在光天化日之下从住户屋顶上偷走家用电视接收天线；夜间，居民们常常从睡梦中被零星的枪声惊醒；学校内，老师要求学生的父亲在上课时持枪站岗。混乱与不安交织着的巴格达就是整个伊拉克的缩影。

　　曾有过一年英国留学经历的萨阿德·扎基已经有一个月没有迈出过家门，也没有送自己的孩子上学念书。“他们（孩子）可能会失去一年的学习时间，但我不愿失去我的孩子。”扎基说。看着身着防弹背心、头戴钢盔的美国士兵在大街上巡逻，扎基怎么也不能相信美国人所说的“巴格达和伦敦一样安全”。

　　一些美国士兵认为，无法与伊拉克人相互理解和沟通是战后必然出现的问题。在萨达姆官邸外站岗的士兵布斯皮尔说：“我的问题是，某一天上级要求我杀死他们（伊拉克人），第二天又要我们成为他们的朋友。我目前最关心的是让他们相信我们有X光眼镜，至少这样他们不会把枪藏在衣服里。”·高路·（新华社供本报特稿）

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】