意大利《晚邮报》：意总理将再度出庭接受法庭质询

　　《晚邮报》：根据意大利米兰法院的安排，意大利总理贝卢斯科尼17日上午将在他的两名辩护律师和一名发言人的陪同下再次出庭，接受米兰法院第一刑事法庭的质询。在法庭上，贝卢斯科尼将首先向米兰第一刑事法庭的法官们陈述有关他与“斯麦”（意大利南方金融公司）案件的牵连问题。贝氏之所以再次出庭，是因为他在第一次出庭时没有同法庭进行充分合作，他既未能从口头上十分清楚地向法官们阐明他与“斯麦”案的瓜葛，也未能向法庭提供足够的证明他与“斯麦”案件无关的书面材料。

　　《共和国报》：15日和16日，意大利民众就意大利劳动法问题举行了公民投票表决。结果表明，虽然在参加投票的选民中有87．4％的人赞成修改《意大利劳动法》第18条款，但由于选民投票率仅为25．7％，未能达到超过50％的法定要求，因此这次投票结果无效。此次公民投票率之低创历次公民投票的最低点。《意大利劳动法》第18条款的主要内容是，严格禁止雇主在无正当理由的情况下随意解雇职工，但它只是适用于拥有15名雇员以上的大中型企业。意大利重建共产党书记贝尔蒂诺蒂认为，这一条款的适用范围应扩大到15人以下的小企业，小企业职工也应享有“禁止雇主在无正当理由的情况下随意被解雇”的权利。

　　英国《卫报》：布莱尔内阁改组及撤消大法官职位等举动在国内引起强烈反响

　　《卫报》：英国首相布莱尔近日内阁改组及撤消大法官职位等举动在英国引起强烈反响。英国下议院议长迈克尔·马丁16日作出决定，要求布莱尔17日向下议院作出声明，解释其撤消大法官职位并设立宪制部的举动。

　　《每日电讯报》：英国副首相普雷斯科特16日宣布，英格兰北部明年将举行公民投票，以决定是否要自己选出自己的地方议会。

　　《泰晤士报》：英国军方人士提出警告，如果在美英联军在伊拉克的重建军工作继续受到支持萨达姆的民兵组织的影响，那么英国军队很有可能被迫驻留伊拉克长达4年之久。

　　德国《柏林晨邮报》：德俄加强打击有组织的犯罪活动

　　《柏林晨邮报》：德国内政部长席利16日在圣彼得堡同俄罗斯内务部长格雷兹洛夫举行会谈。双方一致表示要加大联合打击有组织的犯罪活动的力度。此外，双方还就简化入境问题达成协议。

　　《商报》：欧盟16日在《烟草控制框架公约》上签字。该公约是今年5月份世界卫生组织在日内瓦通过的。它是第一个全球性的限制烟草的公约，将有助于减少每年因吸烟而死亡的人数。

　　美国《华盛顿邮报》：非赢利组织也不能向候选人提供政治捐助

　　《华盛顿邮报》：美国最高法院16日作出裁决，非赢利组织象企业一样，不能在大选中向候选人提供政治捐助。

　　《华盛顿邮报》：美国最高法院16日对患有严重精神疾病的被告进行强制治疗确定了指导原则。

　　《纽约时报》：在古巴关塔那摩美国海军基地的军事监狱被关押数月、后来未遭指控并获释的阿富汗人和巴基斯坦人说，关塔那摩监狱的情况令人绝望，有的囚徒曾试图自杀。

　　法《费加罗报》：法国央行预测法今年二季度经济增长为零

　　《费加罗报》：16日上午，预算部长兰贝尔在电视台谈话时仍然认为今年增长1·3％是“可能的”。在国民议会对明年预算法案进行讨论之前，财政部关于经济形势的报告已经明确指出，今年3月预测的2·5％增长率，由于形势变化，须下调到1·3％。显然，欧元持续升值很可能使这个经济增长率的最新预测落空。法兰西银行16日公布的预测并不乐观，今年第二季度国内生产总值增长率达不到预测的0·2％，而是零，第三季度有可能增长0·4％。如果要全年经济增长率达到1％，那么第四季度的增长率必须始终超过1％。

　　《解放报》：欧盟15国今天在卢森堡讨论欧盟农业政策改革问题，很可能在新的基础上达成协议。如果欧盟像英国、荷兰、丹麦、瑞典希望的那样决定大幅削减农业补贴，法国将遭受巨大损失。但是，法国、意大利、西班牙、奥地利和德国占据了左右决策的“多数”。目前，法国的态度多少有些松动，提出了三个条件：一、牛奶和粮食价格不能降；二、生产水平和所享受的补贴水平不能“完全脱钩”；三、在今后6年内不能否定这个协议。

　　以色列《耶路撒冷邮报》：沙龙称恐怖猖獗之时无和平可言

　　《耶路撒冷邮报》：以色列总理沙龙16日在向议会陈述政府对“路线图”方案所持政策时表示，只要“恐怖主义仍处猖獗之时”，以色列就不会与巴勒斯坦人达成和平协议。议会对沙龙这一凸出“反恐”实质但未提及巴勒斯坦建国等基本内容的政策表示支持。

　　《国土报》：在埃及安全代表团停火斡旋努力失败后，巴勒斯坦自治政府总理阿巴斯取消了原定于16日与哈马斯领导人举行的直接停火谈判。巴方消息人士称阿巴斯取消会谈是希望在与哈马斯会谈前先就停火问题在巴主流派别“法塔赫”内部达成一致意见。

　　巴基斯坦《国民报》：贾迈利表示巴基斯坦没有冻结核计划

　　《国民报》：巴基斯坦总理贾迈利16日表示，巴基斯坦没有冻结核计划，任何巴基斯坦人都不能考虑作出违背国家利益的决定。

　　《黎明报》：亚洲地区论坛现任主席16日说，巴基斯坦明年将被接纳参加亚洲地区论坛。这项决定将把这个伊斯兰国家与印度一起带入一个共同的国际安全组织中。

　　《菲律宾星报》：新加坡威胁取消对菲优惠关税

　　《菲律宾星报》：菲律宾贸工部长罗哈斯第二16日表示，针对菲方坚持对石油制品征收保护性关税的做法，东南亚主要石油产品转口贸易国新加坡威胁将取消进口菲律宾产品的优惠关税。

　　《菲律宾每日询问者报》：菲国内最大的反政府武装摩洛伊斯兰解放阵线发言人卡巴鲁16日表示，摩伊中央委员会已经作出决定，拒绝接受政府提出的摩伊领导人萨拉马作为主要谈判代表加入和谈的要求。

　　《马尼拉公报》：本地代号为“埃嘎”的热带风暴16日向菲北部吕宋岛的北部移动，风力继续加强。遭风暴肆虐的菲中部萨马地区已有4人溺水身亡，其中包括两名儿童。该地区供电线路、航运以及部分陆上交通中断。

　　日本《东京新闻》：本届日本国会会期延期40天

　　《东京新闻》：日本首相小泉纯一郎16日晚在首相官邸与公明党和保守新党正式达成一致，为使向伊拉克派遣自卫队的支援伊拉克重建特别措施法案成立，将原定18日结束的本届国会延长40天，到7月28日闭幕。

　　《朝日新闻》：日本神奈川县大和市政府决定，在本年度实施的职员录用考试中，对于进入考试合格线的人，将择优录取非吸烟者。

　　(完)（来源：新华网）

　　两性学堂--掀起夏日阳光中的爱欲狂潮
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　在家学新东方英语 注会注册评估师 考研英语
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”