世界贸易组织总干事素帕猜21日在埃及红海旅游城市沙姆沙伊赫敦促世贸组织成员加紧努力，尽快解决有关农产品贸易的分歧，以免其他领域的多边贸易谈判受到影响。

　　素帕猜是在世贸组织非正式部长级会议上作上述表示的。据他的发言人援引他的话向新闻界透露，从这次会议情况看，各成员仍然缺乏政治意愿，因而没有取得任何显著突破。

　　出席这次非正式部长级会议的33个国家和地区的代表21日举行了两次闭门会议。埃及外贸部长加利透露，与会成员经过磋商，拟定了一份涉及农产品贸易问题的特别工作报告。这份报告表明了各方的观点和建议，将提交世贸组织总部进一步讨论。

　　美国贸易代表佐利克当天发表声明，批评欧盟和日本在农产品贸易问题上的强硬态度，并希望欧盟能够切实理解农产品贸易对发展中国家的重要意义。他表示，“此次会议能否取得进展，完全取决于欧盟采取何种态度和措施”。

　　世贸组织关于农产品贸易的谈判始于2000年3月。根据2001年底世贸组织多哈部长级会议上制定的发展议程，世贸组织各成员应于2003年5月31日前就农产品贸易问题达成一致，并于2005年1月1日前全面结束新一轮多边贸易谈判。

　　在磋商过程中，美国、澳大利亚和加拿大由于其农产品具有较强的竞争力，极力推动农产品贸易自由化，主张大幅度削减甚至取消国内补贴；欧盟、日本和韩国试图尽可能维持对农业的高度保护和支持，主张给予成员较大的灵活性来处理农业补贴和关税差异问题。双方立场的分歧造成农产品贸易谈判一再受挫。

　　根据多哈发展议程，今年9月在墨西哥坎昆举行的第五次部长级会议将对新一轮多边贸易谈判进行中期评估。在埃及举行的此次非正式部长级会议被普遍认为是世贸各成员协调立场的最后一次机会。

　　新华社开罗6月21日电（记者王昊　刘云非）

　　两性学堂--掀起夏日阳光中的爱欲狂潮
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”