首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

防版权纠纷? 续集取名

http://www.sina.com.cn 2003年06月26日08:37 新华网

  就在《金粉世家》仍在一些地方电视台热播之时,人们对于续集的关注也越来越密切,日前有媒体报道,《金粉世家》拍摄续集的计划遭到张恨水后人的强烈反对,而《金粉世家》的投资方广州强视传媒有限公司表示不管遇到什么困难续集铁定要拍。如果真如报道所说,一场关于名著改编电视剧的版权官司肯定是不可避免的,但记者向广州强视传媒有限公司负责人游建明了解情况时,得到的却是另一种说法。

  听到记者转述关于《金粉世家》续集的报道,游建明显得很无奈:“我现正在忙《亲亲宝贝》和《龙票》两部戏,根本没时间考虑《金粉世家》续集的事情,更别提和张恨水的家人交换意见了。不过等《亲亲宝贝》一开机我们就着手做这件事情,我们肯定会听取他们的意见,争取达到双方都满意的结果。”不过游建明也表示当初和张恨水的儿子张伍签订改编《金粉世家》的协议时,没有涉及续集的条款,也没有规定可以改编多少集,因此作为制作方还是有权利拍摄续集的。

  据记者了解,《金粉世家》续集已正式定名为《金色年华》,这不得不让人认为广东强势还是在版权上有所顾及,游建明表示,《金色年华》的名字很早就决定了,完全是根据续集的内容起的名字。还有一点值得注意的是:《金色年华》是电视剧《金粉世家》的续集,而不是小说《金粉世家》的续集,游建明解释:“续集将把电视剧《金粉世家》人物留下的‘线头’接上去,把几个主角放到上世纪30年代这个大背景中,为他们设计了不同于原著的命运,因此续集中保留下来的只有人物的名字。”记者也就此事咨询了法律界的有关人士,该人士称如果在改编协议中没有涉及拍摄续集的规定,而且制作方能够特别声明续集与小说毫无关系,这在法律上还是允许的,但在实施过程中这一点是很难做到的。如果续集没有声明与小说无关,一旦续集拍得不令人满意,庸俗化了,观众肯定会把电视剧和小说联系起来,就会降低原著的文学价值,这种情况下作者家属是有权利提出异议的。该人士还指出,关于名著改编影视作品的版权问题一直是个“难题”,因为版权法中并没有很清楚规定一些细节的内容,所以在实践中会引发一些争议,只有通过法院来作出判断。(罗颖)(来源:北京晚报)


推荐】【 小字】【打印】【关闭

  两性学堂--关注两性健康 学习两性知识
  新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
  新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
  无数人梦寐以求的境界,亲密接触,激烈搏杀,包你爽上“天堂”

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

search P4笔记本 DV机 迷你裙
 
新浪精彩短信
两性学堂
以一种休闲的方式去享受夫妻生活,心情往往…
非常笑话
动物聚会,壁虎说增高就是蜥蜴,猫说额头有疤就是…
图片
铃声
·[杨 坤] 无所谓
·[黎 明] 梦想成真
·[陶 喆] 黑色柳丁
铃声搜索



新浪商城推荐
火热情侣
  • 银色魅力性感香水
  • 水之恋女士香水
  • 佳能数码相机
  • EOS 10D专业相机
  • s50照相机
  • 市场最新动态
  • 99元彩屏手机
  • 上网开个人店铺
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>
    关注两性健康
    学习两性知识
    加入缤纷下载,数万精彩图片铃声不限量任你下载,每条仅0.1元,让你的手机又酷又炫!
    爆笑无比精彩无限,成人世界的快乐享受
    以科学视角全面阐述两性知识教育的短信产品
    每日2条,28元/月
    原色地带--普通图片铃声,5元包月下载。      
    炫彩地带--和弦铃声彩图,10元包月下载      
    情趣无限爆笑连连 令你笑口常开的非常笑话

    每日2条,30元/月


    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网