美国农民:把卫星传输网接上拖拉机(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年06月26日15:08 新华网

　　堪萨斯、内布拉斯加及科罗拉多州交界处的高原地带小麦产区的农作物长势良好，本周将进入收割期。该地区是美国种植小麦最多的地区。

　　预报人员预测今年冬小麦将获丰收，这对于堪萨斯州农民肯·波尔穆格林和她的邻居来说，当然是个好消息，在未来几周后收获的冬小麦将出口到全世界———东亚、南亚、欧洲和非洲，这有助于抵消美国制造业所产生的贸易亏损。

　　据华盛顿邮报报道，今年农民波尔穆格林将其3.12万亩农田的一半土地都用来种植冬小麦。波尔穆格林说：“如果像我祖父那样，将收获的谷物拉到谷仓，等着收看购粮的邮件，那么很快就会失去卖粮的机会。今天，美国的小麦交易是全球性的，你必须全天盯住市场及研究市场竞争趋势。”在波尔穆格林的住房外，除堆放着谷物收割机、肥料箱、桶装燃油和拖拉机轮胎外，还有一台用于“数据传输网”（DTN）的卫星圆盘天线，该数据传输网一天24小时为波尔穆格林提供有关全世界气候、谷物状况和谷物购价的信息。

　　这位62岁的美国农民早已适应了高技术、信息丰富的近代农业文化。波尔穆格林说：“现在，每个农民都关注DTN网的新闻报道，有些农民还在拖拉机上安装了终端机，以便随时跟踪市场变化，不失去最佳机会。”

　　波尔穆格林通常到早点铺去吃早点。在那里吃早点的农民，通常都在讨论这样一些问题，如澳大利亚的干旱天气，乌克兰的谷物储存设施的条件以及增加堪萨斯州冬小麦向古巴出口的前景，因为美国已放松了长期执行的对古巴的禁运。

　　由于对国际市场的关注，波尔穆格林改变了本季种植的小麦品种，除了种“硬红”小麦外（有微红麦粒，可使全麦面包呈深色），他还种植了“硬白”小麦。这个新品种的小麦是在过去5年内研发出来的，很多客户希望购买它。“硬白”小麦不仅可以制糕点，也可制面包。埃及政府正计划大量购买“硬白”小麦，表明该种小麦是今年市场的热门货。除市场需求外，促使当地农民种“硬白”小麦的另一个原因，是政府的一项向种植新品种小麦农民发放奖金的计划。政府通过谷物支持和补贴计划，向农民发放相当于其收入1／4的补贴，也就是说，农民种田也跟着政府的补贴计划走。

　　现在美国农民种田的成本越来越高，这使得波尔穆格林这样的农民感到很为难。波尔穆格林的那台康拜因收割机是用15万美元购回的，去年夏天在收获小麦时，大轮胎被扎坏，只好又花1200美元换了新轮胎。此外，像其他美国农民一样，波尔穆格林要花很多时间考虑经营问题，例如种植、灌溉、施肥及销售等。今年4月，他为35万升小麦售出签署了一份未来合同，每35升小麦售价为3.1美元。到了6月中旬，每35升小麦的售价就跌到了3美元以下。因此，波尔穆格林认为他出售小麦的时间恰到好处。

　　（来源：科技日报）

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　两性学堂--关注两性健康学习两性知识
　　新浪邮箱雄踞市场第一真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”