中国日报网站消息：在6月30日在日内瓦开始举行的联合国经济社会理事会年会上，联合国秘书长安南表示，自2001年开始的世界经济增长放缓使发展中国家受到最严重的影响，通货紧缩、疾病蔓延、失业增加等因素影响了投资，使穷人的生活更加凄惨，他强调从根本上促进穷国的发展迫切而必要。

　　他说：“面对这些威胁，我们当务之急必须是刺激经济发展。但从长期来讲，解决贫困问题和取得千年发展目标所需要的还不仅于此，我们必须牢记在多哈、蒙特雷及约翰内斯堡会议上全球一致同意的目标，迎接发展所面临的根本挑战。”

　　今年高层会议讨论的主题是促进发展中国家边远地区的发展。安南表示发达国家和援助机构应该帮助发展中国家兴建基础设施，开发人力资源和采用适当的政策。而发展中国家为摆脱贫困则应致力于打开两扇大门，一是打开发达国家市场的大门，二是打开发展中国家自身常常关闭、窒息了各自企业发展的内部壁垒。

　　安南强调边远地区的发展除了需要对农业研究给予更多投资外，还应在以下领域下功夫：增加非农业收入和就业，使得边远地区的穷人少受农作物歉收或其他灾害的影响；确保土地租用期，有些地方需要进行土改；发起新的绿色革命，提高农产量；需要关注最不发达国家，此外，发达国家需要允许发展中国家的农产品进入他们的市场，这种准入应是不受妨碍地直接进入或取消以农产品补贴形式设置障碍。”

　　联合国贸易与发展大会主席鲁本斯·里库佩罗在会上特别指出了发达国家的农产品补贴给穷国发展带来的危害。

　　里库佩罗说，在欧盟和美国的许多补贴都是给予出口世界市场的产品，如奶制品、牛肉、家禽、豆类、糖、棉花，这些农产品从发展中国家抢走了很大的市场份额，由于富裕国家得到补贴的食品进入穷国的市场，它们就与当地农民进行不公平的竞争，后者常常会因此而破产。

　　里库佩罗表示，1986至1988年间全球的农业补贴为2380亿美元，而在1999到2001年间这个数字则又增加了100亿，其中80%的补贴都集中给了20%最大规模的农业经营者。为结束农业补贴而进行的谈判被视为世贸组织贸易谈判是否能取得成功的关键，但安南秘书长强调，尽管贸易谈判有一个成功的结果，这也不意味着发展中国家能够不靠援助和债务减免实现发展，他敦促所有捐助国开放胸襟，为了共同的利益慷慨解囊。

　　目前世界上最贫困的近9亿人口、即每天生活费不足一美元的人中有四分之三都居住在边远地区，他们靠农业和边远地区其他活动艰难为生。（信莲）

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”