新华社电　车臣官员6月30日说，4名携带武器的袭击者前一天在车臣首府格罗兹尼附近向一群正在领取失业补贴的车臣村民开枪，造成4人死亡，至少8人受伤。车臣该地区行政长官沙伊德·扎玛尔达耶夫对国际文传电讯社说，位于格罗兹尼以南20公里处的斯塔捷阿塔吉村的行政部门29日正在给村民分发失业补贴时，遭到4名戴面具的枪手的抢劫。

　　据俄通社－塔斯社报道，枪手威胁当地村民把钱交出来。在遭到拒绝后，劫匪便向村民开枪。当地一名没有透露姓名的车臣官员说，枪击发生时，大约有50人在场。车臣官员说，警方闻讯后立即包围了该村，并展开调查。但目前尚未逮捕任何嫌疑人员。虽然俄罗斯当局称车臣局势正在稳定，但是造成人员伤亡的冲突几乎天天不断。

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”