徐长文

　　2002年是中韩建交十周年，十多年来两国人民在文化、教育、科技等领域的交流与合作不断扩大，友好关系不断发展。特别是两国的经贸合作不仅促进了两国经济的快速增长，也为东北亚地区的经济繁荣做出了很大贡献。中韩两国是东北亚地区的大国，应进一步加强合作，推动东北亚地区区域合作的进程，使区域内更加稳定和繁荣。两国企业间合作积极扩展

　　1992年中韩建交时，两国贸易额只有50亿美元，经过两国政府和经贸界人士的共同努力，到2002年达到440亿美元，增长了8倍多，年均增长28.6％。这一增长速度不仅大大高于这一期间韩国对外贸易年均增长7％的速度，也高于同一期间中国对外贸易年均增长13.3％的水平。韩国已成为仅次于日本、美国之后的中国国别贸易统计中的第三大贸易伙伴。而中国也已经成为韩国的第一大出口国。

　　中韩建交以来，韩国企业对中国的直接投资，一直保持增长态势。截至2002年底，韩国企业对中国的直接投资的实际执行金额，也仅次于美国、日本和新加坡，为中国第四大投资国。对韩国来说，中国是其第三大贸易国和第二大投资对象国。随着两国经贸合作的持续发展，今后两国的贸易关系也将更加密切。（1）贸易持续增长

　　根据中国海关统计，2002年中韩贸易额达440.7亿美元，比上年增长22.8％，韩国继续为中国第三大贸易伙伴。全年两国贸易额将超过500亿美元。

　　中国同韩国贸易继续保持增长态势的主要原因是：首先，在世界性经济衰退之中，中韩两国经济继续保持增长态势。为各自国家的出口提供了丰富的货源，同时也为各自的进口提供了广阔的市场。其次，两国经济上的互补性强，相互需要的商品种类较多，有利于贸易的发展。三是两国企业相互投资增加，带动了两国贸易额的不断扩大。（2）进出口商品结构发生变化

　　2002年中国对韩国出口的商品结构继续有所变化。机电、音像设备及部件已经代替纺织原料及制品连续两年成为中国对韩出口的第一大商品。2002年中国纺织原料及制品、机电音像设备及部件、贱金属、矿产品、化工和植物六大类商品占中国对韩出口总额的78.2％，这六大类商品对韩出口除个别种类外，均超过上年水平。

　　中国从韩国进口商品结构多年来变化不大，机电音像设备及部件、塑料橡胶及制品等六大类商品在进口比重中一直保持88％的水平。（3）两国经贸合作持续发展

　　截至2002年底，韩国企业对中国直接投资22208项，其中的实际使用金额达到149亿美元，成为中国的第四大投资国。2002年以来，中韩两国企业的经济合作关系又获得新的全面发展。韩国企业对中国的直接投资，改变了近年来的徘徊状态，而呈现出较大幅度的增长。与2001年相比，2002年以来，投资项目增长37.8％，达4008项，创迄今为止的最高纪录。合同金额达52.8亿美元，增长51.3％，实际使用金额27.2亿美元，增加26.5％。

　　中国企业对韩国投资尚处于起步阶段，截至2002年底对韩投资项目3000个，投资总额为4亿美元，但是已呈现出良好的发展势头。两国企业经济合作迅速增长的主要因素是，近年来两国领导人频繁互访，两国人员交往增多，为两国经贸关系的发展创造了良好的外部环境；另外中国实施十五规划和西部大开发战略、中国加入WTO以及中国将举办2008年奥运会等，对韩国企业扩大在华投资具有极大的吸引力。推动东北亚地区经济繁荣

　　中韩两国加强合作，对稳定和发展东北亚地区的经济繁荣至关重要。而东北亚地区的繁荣、稳定，不仅有利于中韩两国的经济发展，也有利于这一地区的和平与发展。1998年两国宣布建立面向21世纪的中韩合作伙伴关系，标志着两国关系发展到了一个新阶段，也给两国经贸的进一步发展创造了良好的外部环境。

　　今年随着两国经济的恢复和发展，贸易额将达到500亿美元左右。预计2005年有可能达到600亿美元甚至更多。两国经贸合作的发展，将进一步推进东北亚地区的经济繁荣与发展。

　　随着2003年的世界经济形势的明显好转、大环境的明显改善，更加有利于中韩两国的经济的发展。中国经济在未来的十年中仍将以7％至8％左右的速度增长；今年以来，韩国经济明显恢复，预计全年的增长率将在6％左右，将有利于两国的进出口贸易的持续扩大。

　　随着两国经济的增长和继续实施扩大内需的政策，两国的进口也将不断增长。预计在未来的五年内，中国进口总额将达1.5万亿美元。这不仅给韩国商品进入中国提供了广阔市场，也给近邻的东北亚地区提供了巨大的商业机会。

　　中韩两国是东亚地区具有影响的国家，在经济全球化、区域集团化的迅速发展中，为了使东北亚地区在激烈的国际竞争中继续保持繁荣与稳定，两国也应努力推进整个东亚地区经济合作的更快发展，尽早建立与欧盟、北美自由贸易区相似的区域性经济合作组织，这不仅有利于中韩经贸合作事业的发展，对于整个东亚地区的长期繁荣、稳定都具有十分重要的意义。

　　订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”