聆听文豪“不朽的声音” | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年07月14日11:58 中国消费者报 | ||
英国大英图书馆近日发行了一套CD,收录了上世纪多位著名作家的讲话片断,使得广大文学爱好者有机会聆听和收藏这些文豪“不朽的声音”。 大英图书馆是世界上馆藏最丰富的图书馆之一。管理员们在对浩如烟海的馆藏音频资料经过漫长而严格的整理和筛选之后,精心编辑制作了这套每张70分钟的CD。 专辑收录的作家全都出生于1900年以前,包括多位诺贝尔文学奖得主。其中很多语音资料因制作于音频技术刚刚诞生的年代而显得弥足珍贵。还有一些则出自20世纪中期无线电广播的黄金时代。 专辑收录了英国当代意识流女作家弗吉尼亚·伍尔芙对“文字的力量”的论述,《福尔摩斯探案集》的作者柯南·道尔对福尔摩斯的人物原型约瑟夫·贝尔医生的描述,甚至还有著名诗人罗伯特·勃朗宁在面对话筒朗诵自己作品时由于紧张而忘词的有趣片断。被收录的其他文豪还包括1907年诺贝尔文学奖得主拉迪亚德·吉卜林、“侦探小说女皇”阿加莎·克里斯蒂、爱尔兰诗人威廉·勃特勒·叶是以及詹姆斯·乔伊斯、诺埃尔·考沃德等等。 专辑主要制作人之一、大英图书馆戏剧与文学音频资料管理员史蒂夫·克里尔利说:“人们总是希望尽可能地了解作品的真实原貌,这套专辑最大限度地满足了这个要求,因为里面的作品都是作者本人亲自朗读的。” 曾被著名影星妮可·基德曼在今年奥斯卡获奖影片《时时刻刻》中扮演过的女作家弗吉尼亚·伍尔芙是英国当代文学史上的一位传奇人物。她于1937年为英国广播公司录制的一段讲话,这次被收录在这套文学家语音CD中。据大英图书馆方面介绍,这是伍尔芙现存的惟一声音纪录。“文字是一种充满回声、记忆和联想的东西。”伍尔芙用她低沉而富有感染力的嗓音说:“它们来自人们的双唇,飘荡在他们的房间、街道和田野中,多少世纪以来一直如此。” 风靡全球的《福尔摩斯探案集》的作者柯南·道尔早年曾是一名医生。据他本人介绍,大侦探福尔摩斯的原型来自他在医学院学习时的导师约瑟夫·贝尔医生。“他有一种非同寻常的观察力与推断力。”柯南·道尔回忆说:“他不仅能够准确诊断病人的病情,而且还能够判断出他们的职业和出生地。” 1889年,英国诗人勃朗宁在面对话筒录制自己的作品时竟然紧张得忘了词。即便如此,他也没有忘记表达对尚处于起步时期的唱片技术的敬意:“对……对不起,我记不起自己的下句诗了……但有件事这辈子我都不会忘记……那就是你们这个奇妙的发明!”(李 震)
订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻 | ||