本报驻联合国特派记者 何洪泽

　　全球500强中名列第五十二

　　继震惊全球的安然公司破产之后，另一家美国大能源公司又轰然倒下了。7月14日，总部位于亚特兰大的全球第三大能源巨头迈朗公司向得克萨斯州联邦法院提出破产保护申请。这是两个月中，美国第三家申请破产的主要能源公司，也是继世通公司之后美国最大的公司破产案，被列为美国历史上第十大公司破产案。

　　迈朗公司是一家在美国14个州经营电厂的能源商，前身是美国南方能源公司，业务包括开发兴建和营运电厂、批量销售电力、天然气和其它能源产品。它在海外也有许多投资，业务遍及北美、欧洲和亚洲，在全球拥有2.16万兆瓦的发电装机容量，员工有1万人。2001年时拥有资产241亿美元，在全球500强中名列第五十二位。

　　全面退出中国市场

　　迈朗公司的破产倒不完全是像安然那样做假账，而是受到美国经济衰退和整个能源业危机的影响。20世纪90年代，美国经济高速发展，投资者预计美国政府对能源发展的有关限制会取消，所以拼命投资，能源工业滚雪球般膨胀。但取消限制的预期没有出现，又遇到美国经济衰退，加上安然公司丑闻，美国能源业受到沉重打击。申请破产保护时，迈朗公司债务额已达114亿美元。此外，2000年加州电力严重紧缺，电力批发价飞涨，大大高于零售价，但能源部命令电厂继续按原价售电，使电力公司的电力交易每小时就损失40万美元，这样的电价倒挂必然导致能源公司发生危机。

　　迈朗公司在中国也有投资。其实，该公司破产的危机从它在中国业务的收缩就可以看出端倪。迈朗公司1994年开始进军中国市场，一度拥有1100兆瓦装机容量。本来它在中国的经营状况很好，但由于其全球整体经营出现危机，不得不收缩在中国的业务。2002年5月它以9.5亿港元的价格卖出其在山东国电的股份，去年底又以3亿美元的代价卖掉了它在广东沙角C电厂拥有的1/3股权。它在中国的办事处目前也已取消，从而

　　全面退出蓬勃发展的中国能源市场。

　　可继续进行能源交易

　　当然，迈朗还有一定的重振机会。公司尚有11.7亿美元现金，并已安排5亿美元用于维持重组时的运行。破产法院的法官也允许该公司继续进行能源交易，公司在其他国家的业务也没有停止。按破产保护法的规定，公司需要拿出重组计划，经法院和债权人同意后进行改造，争取起死回生。

　　不过，公司能否争取到必要的资金难以令人乐观。公司主要债权人花旗银行和瑞士信贷第一波士顿银行，已经拒绝为其继续提供资金支持。在资本市场上，公司表现也很让人灰心。去年全年公司股价累计下跌60%，宣布破产后又下降了15%，目前每股价格只有2.1美元。标准普尔公司给它的信用等级只有CC级，是12个信用级别中的倒数第三级。这样的信用级别能否在股票市场上继续融资，相信公司管理层心里也没底儿。加上美国经济仍陷于低迷，整个大环境不好，所以迈朗公司的最终命运如何，只能是“谋事在人，成事在天”了。

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”