历史，还是故事？(图)

http://www.sina.com.cn 2003年07月23日09:08 环球时报

《写给大家的简明世界史》

　　刘永谋

　　“所有的故事都以‘从前……’开头。”

　　这是贡布里希《写给大家的简明世界史：从远古到现代》的第一句话，它不禁让人想起房龙的《宽容》、韦尔斯的《世界史纲》和茨威格的《昨日的世界》———这些使“受过历史学专门训练的人感到惭愧的书”。犹太血统的贡布里希，出生在奥地利，希特勒上台前前往英国讲学并定居。作为百科全书式的人物，贡氏一生著作颇多，内容围绕艺术史、艺术哲学等，几乎涉及了人类文明的方方面面。他凭借出色的学术成就被英国王室封为爵士，甚至被称为“西方传统美术史意义上的最后一位大师”。他的《艺术的故事》被称为美术史圣经，已被译成了30种语言，单就英文本计算，印刷了70次，数量在600万册以上。《艺术与错觉》的英文版，也印刷了30次，被译成了18种语言。

　　贡布里希语言通俗生动。在书中，他用“你”

　　来称呼读者，把人们带进过去的岁月，引导人们用日常思维去理解历史的斯芬克斯之谜。激荡历史的惊涛骇浪、转变命运的伟大思想，在贡氏笔端缓缓流出，就像是一位年迈的老人在冬天的火炉边讲述那些过去的故事———温暖而凝重。该书的叙述节奏不紧不慢、有张有弛，尤其它的细节描写有画龙点睛的效果。它所描写的许多历史人物，像亚历山大大帝、先知穆罕默德、中世纪骑士、达·芬奇等，个个都性格鲜明、有血有肉，令人印象深刻。

　　作为一个艺术史家，贡布里希更关心人类文化的传承。该书主要讲述的，不是王侯将相的文治武功，而是作为文化现象的人类历史变迁。所以，贡布里希对文字的产生、历法的产生、孔子老子、市民城市兴起、东西民族融合、三大宗教起源、文艺复兴、启蒙运动，甚至秦始皇焚书坑儒等都专章叙述———这是不同于其他同类作品的地方。

　　在他的笔下，文明的小溪从史前、从世界的不同地方、不同人群中滥觞，然后逐渐壮大、碰撞、汇合成一条条奔涌的河流，最后都融合在一起，变成了今天全球化的海洋。贡布里希对人类历史上重要文明的发展都进行了叙述，并且，他给予非西方世界文化的篇幅和地位是比较公正的，基本上契合它们在整个世界文明史中的贡献———想要在如此短的篇幅内（中译本不到18万字）做到这一点，的确不是一件容易的事情。

　　在现象的描述背后，贡布里希对历史还有着学者式的理解。书中深入浅出的议论随处可见，常常不经意地引发读者的思考。他的议论，倾向于提请读者感受不同时代的个人的境遇，流露出强烈的悲天悯人的人文关怀。

　　贡布里希对历史发展持一种乐观的态度，25岁时（该书初版时贡氏的年龄）是这样，75岁时还是这样。虽然又经历了两次世界大战，他在《写给大家的简明世界史》再版的后记中，仍然宣布：“我们有权利继续希望出现一个更美好的未来，我在50年前怀着殷切的期望写下的那个更美好的未来。”（《写给大家的简明世界史：从远古到现代》，［英］恩·贡布里希著，张荣昌译，广西师范大学出版社，2003年）

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语口语出国考试考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”