中国日报网站消息：美国副国防部长沃尔福威茨在接受采访时，谴责卡塔尔半岛电视台以及阿联酋阿拉比亚电视台误报新闻，煽动对驻扎在伊拉克的美军发动袭击和暴力行动，这种言乱招致半岛和阿拉比亚电视台的强烈反驳。
据英国《卫报》7月29日报道，沃尔福威茨在接受美国福克斯新闻网采访时，指责半岛和阿拉比亚电视台倾向于报道对伊拉克前总统萨达姆有利的新闻，并称这种报道有“严重偏
见”。
沃尔福威茨具体指出，半岛电视台曾报道说美军在伊拉克什叶派圣战纳杰夫逮捕了一名重要的教长萨迪尔，原因是萨迪尔呼吁组建伊斯兰军队抵抗美军。沃尔福威茨表示，这是一种虚假的报道，但他们却立即播出了，引起了强烈的反应。
不过，半岛电视台否认参报道过美军逮捕萨迪尔的消息，并指责沃尔福威茨道听途说，仅仅根据“第二手、第三手或者第四手的消息”侮蔑半岛电视台。
半岛电视台在一份声明中指出：“半岛电视台又被指责报道实际上从未报道过的令人愤慨的、不负责任的新闻。我们认为，对于我们报道的浅薄理解以及误传源于他们并没有真正看半岛电视台节目，因为他们也根本不能理解纯正的阿拉伯语。因此，他们就依赖从第二手、第三手或者第四手的消息。很明显，并没有人告诉沃尔福威茨下列单词的区别，hisar意指限制或包围，而mutaqal才表示逮捕。”
半岛电视台还否认报道中对萨达姆有所偏向，指出该台记者曾经被萨达姆政权驱赶出境，还受到死亡威胁，而且半岛电视台在巴格达的办事处曾经被伊拉克前新闻部长勒令关闭过两次。半岛电视台呼吁沃尔福威茨收回他的讲话，并且向半岛电视台道歉。
此外，阿拉比亚电视台发言人也说，沃尔福威茨的话纯粹是对阿拉伯媒体，特别是对阿拉比亚和半岛电视台的诽谤。（孙玉庆）
