新华网盛顿7月31日电（记者何瑛）美国参议院31日投票通过了美国分别与新加坡和智利签署的双边自由贸易协议。众议院此前已批准这两项协议，因此参院的举动标志着这两项协议已得到美国国会的正式批准。

　　参议院当天以66对32票的投票结果通过了美国和新加坡的自由贸易协议，随后又以66对31票通过了美国和智利的自由贸易协议。

　　按计划，这两项双边自由贸易协议将于明年1月1日起正式实施。届时，智利将成为南美洲第一个同美国实现自由贸易的国家，而新加坡则将是东亚地区第一个同美国实现自由贸易的国家。

　　参议院财政委员会成员、民主党人鲍卡斯表示，这两项自由贸易协议标志着美国与新加坡和智利将进入经济关系更加密切的新时代。

　　目前，美国已同加拿大、墨西哥、以色列、约旦实现了自由贸易。此外，美国政府还在努力推动建立美洲自由贸易区。（完）（来源：新华网）

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”