-希拉里自传

　　我第一次见比尔的母亲维珍尼亚·德怀尔·凯蕾是在1972年的春天，当时她到纽黑文来看比尔。第一次见面，我们都对对方感到不自在。在维珍尼亚来之前，我为了省钱自己修整了糟糕的头发。大部分时间，我不化妆，穿的也是牛仔裤和T恤。我不是阿肯色州小姐，当然也不是维珍尼亚心里所希望的她儿子会爱上的那种女孩。不管生活发生了什么，维珍尼亚总是起得很早，先是粘上假睫毛，然后涂上亮亮的红色唇膏，再自信地出门。我的行事风格使她很不以为然，她也不喜欢我的一些奇怪的想法。

　　但是和维珍尼亚的第三个丈夫杰夫·迪威尔相处起来，就轻松得多。他把维珍尼亚像女王一样对待。从我们见面的第一天起，他对我就非常好，而且不断鼓励我与维珍尼亚搞好关系。他告诉我只要多用点时间，维珍尼亚就会接受我。他说：“不要担心维珍尼亚，她只是需要时间去习惯你的想法。两个都很有个性的女人和平相处是有点困难。”

　　4.我对未来的迷惘

　　毕业后，比尔回到阿肯色州教法律；我到华盛顿的众议院司法委员会工作，处理尼克松弹劾事件的一些工作。

　　1974年8月9日，尼克松辞去总统职位，我突然失业了。当我们这群曾一起工作过的律师在各奔东西前聚在一起吃最后一顿晚饭时，每个人都兴奋地谈论着未来的计划。我心里还没有底，当伯特·杰纳(美国多数党委员会的辩护律师)问我有什么打算时，我表示想成为像他一样的律师。他告诉我那是不可能的。

　　我问道：“为什么？”

　　“因为你不会有妻子啊。”

　　“那到底是什么意思？”

　　伯特解释说如果没有一个妻子在家里帮忙处理所有的私人事务，就不能够处理好工作中的事情，比如：保证出庭时有干净的袜子穿。我当时就在想，伯特是故意要扯我的后腿，还是想告诉我法律工作对一名女性来说是多么困难。但是这些后来对我并没有什么影响，我的理念战胜了想法，我决定去阿肯色州。(译林出版社供稿)

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”