越南电影没几部是自己拍的（亚洲电影新势力）(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年08月06日09:07 环球时报

《青木瓜之味》海报

　　洪帆

　　越南电影“飞机大炮”

　　全世界许多观众是从法国电影《情人》、《印度支那》以及美国电影《现代启示录》、《全金属外壳》、《天与地》及《野战排》中了解越南的，而不是从真正的越南电影中。在20世纪70年代的中国流传着这样一句话：“朝鲜电影哭哭笑笑，越南电影飞机大炮”，越南电影是战争片的代名词。

　　在今天的越南电影中，历史开始被有选择地记起或忘却。2002年底，越南作协电影制片公司主动联合中国珠江电影制片厂开拍了电影《阮爱国在香港》，讲述的是阮爱国（即胡志明）20世纪30年代在香港的革命经历；而根据美国记者格里尼对越战的记录———《安静的美国人》改编的电影也进入拍摄。人们说，这显示出越南政府已经从反美越战的阴影中走出来了。

　　那么真实的越南到底是什么样？是玛格丽特·杜拉斯的小说对东方的浪漫主义想象，还是美国记者格里尼记录下的疯狂年代的越南战场？越南早已在政治上摆脱了殖民统治的屈辱历史，但是，它在建设文化的独立民族精神上究竟走了多远？

　　大导演都变成“外国人”

　　具有讽刺意味的是，被比作伊朗电影界的阿巴斯的越南最重要的导演陈英雄，如今已加入了法国国籍，另一位近年在国际影坛引起关注的越南导演包东尼则成为了美国公民。著名影片《姓越名南》的导演郑明河现在的身份也是美籍越南裔电影学者了。

　　陈英雄在1993年拍了第一部剧情长片《青木瓜之味》，以灵秀舒缓的影像讲述了一个越南女孩的爱情故事。该片成为越南电影史上的重要作品并获得戛纳国际电影节最佳处女作金摄影机奖和法国恺撒奖最佳外语片奖，以及美国奥斯卡最佳外语片奖提名。然而，与其说这是一部越南电影，不如说它是一部法国电影———导演陈英雄14岁便移居法国学习哲学和电影，深受欧洲艺术影响；影片全部制作资金来自法国；而这部被评论界高度赞誉为从影像风情到艺术精神都具有东方民族气质的电影竟然是在一个法国的摄影棚里拍成的。“越南”再次成为西方对东方古老文化进行浪漫想象时虚构出来的一个符号。

　　然而，在陈英雄他们凭借越南和越南电影获得国际声誉的同时，真正的越南电影却依然在惨淡经营。1975年，越南国家统一，除了北方原有的电影制片厂，南方又增加了两家电影制片厂，电影的产量大增。1986年，越南进入了革新开放时期，各电影制片厂独立核算面临困难，加上电视的发展，电影业迅速下滑，1993年故事片产量降到只有5部。面对民族电影的困境，越南政府提出了巩固和发展越南电影的计划，从1994年开始，故事片年产量恢复到10部左右。1998年达到30部，出口故事片5部。然而，1999年，国家再次停止给电影拨款，电影创作又陷入困境。电影厂大量依靠与国外合拍片或协拍片方式输出劳务。

　　知名大片不断出现

　　陈英雄的《三轮车夫》和《偷妻》得到了国际艺术电影界尤其是法国电影界的高度评价。其中，《三轮车夫》获得了1995年威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖。他的最新影片《走向雨中》则走了一条更加国际化的路线，这部影片将由梁朝伟和曾在《穷街陋巷》、《钢琴课》和《低俗小说》中有精彩表演的美国著名影星哈维·凯特尔主演。

　　在陈英雄之后崛起的是20世纪70年代出生的美籍越南裔导演包东尼。1995年，包东尼曾执导了一部越南风情影片《黄色莲花》，但真正为他赢得国际声誉的是影片《恋恋三季》。该片从题材到影像表达都很符合“国际口味的越南民族精神”，获得当年的柏林国际电影节最佳电影金熊奖和次年美国独立精神奖最佳长片处女作奖提名，并夺得1999年圣丹斯国际电影节评审团大奖和最受观众欢迎剧情片大奖。

　　2001年的戛纳电影节上，“论坛”单元首次向西方观众介绍了1997年以来的8部越南新电影。至此，“越南电影”（多为西方制造）已被公认成为亚洲电影新势力中不可小觑的一股力量。

《恋恋三季》海报

《情人》海报　　

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语口语出国考试考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”