首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

索马里难民在美学"生活" 不解现代文明笑话百出

http://www.sina.com.cn 2003年08月06日14:46 新华网

  从今年到2005年,美国本土将迎来12000名索马里移民,这是自1975年美国接收13万多越南人后规模最庞大的移民安置计划。

  然而,首批几百名班图族人抵达美国后笑话百出:他们有的人将除臭剂涂在额头上;一户班图族人在听到美国7月4日国庆烟花庆典的响声时,吓得四散逃窜……看来他们需要很长一段时间去适应美国的现代文明。

  据《广州日报》综合报道,布什上台后,美国对非洲大陆投去了多一点的关注,前段布什的非洲之行更显示出美国插足非洲的意图。1990年,美国只答应安置3%的索马里班图族难民,如今这个数字上升到30%。从今年到2005年,美国本土将迎来12000名索马里移民,这是自1975美国接收13万多越南人后规模最庞大的移民安置计划。

  今年6月底7月初,首批几百名班图族人已经抵达美国各地,迎接他们的将是难以逾越的巨大文化鸿沟。去美国之前,这些班图族人从来没有用过抽水马桶、没有按过电灯开关、没有看过电视,电话、微波炉、汽车对他们来说是新奇的怪物……

  在去美国的路上,他们已经闹出了很多笑话:有的人被安置进房间以后就被困住了,因为他们从来没有见过门把手,不会开门;机场安检过关时,有的人指着X光检查履带,问“我要不要和行李一起上去?”

  然而在一夜之间,这帮与泥巴和森林打交道的“21世纪洞穴人”登上飞机,有如穿越了200年的时光隧道,来到了现代化的美国。

  孤独是新移民最大敌人

  刚到休斯顿,班图族妇女古尔最惊讶的就是这里繁忙的公路和高耸入云的摩天大楼。“休斯顿真的很大,有这么多路,这么多高楼,最奇怪的是我在路上看不到一个人,路上全是车。”古尔对翻译说。要理解美国的汽车文化,班图族人确实需要时间。

  但在生活的其他方面,古尔却适应得很快。来到美国3个星期以后,古尔就已经能分辨各种面值的美元,独自去超市采购。古尔还学会了怎么用微波炉,现在,用微波炉做成的爆米花成了古尔的最爱。古尔还学会了一点英语发音,会念一些简单的英语句子,尽管她并不完全懂得那些句子和单词的意思。当然,古尔还有很多东西要学,她要学开车、开设银行账户。

  目前,古尔面临的最大敌人是孤独。她是被安置到休斯顿的惟一一名班图族人。未来还将有3户班图族人落户休斯顿,但这个进程比较慢,她必须在寂寞中等待。

  文化鸿沟始终难以逾越

  然而古尔和马兰德只能算特例,被安排到美国定居的班图族人,绝大多数人以前住在偏僻的地区,在农场、森林间日复一日地耕作,不懂灌溉,一向是“看天吃饭”。他们从来没有抓过笔,他们不以年月日而是以特定的事件,譬如瘟疫、火灾等来计算时间。

  当这批班图族人被安排到美国各地20多个社区时,他们与现代化的格格不入马上显露无遗。新移民的生活笑话百出:他们有的人将除臭剂涂在额头上,有的人用扫帚扫餐桌;一户被安置在丹佛市的班图族人在听到美国7月4日国庆烟花庆典的响声时,吓得四散逃窜……

  移民专家指出,这批年龄已经偏大的非洲部落人群因为已经习惯原来的风俗习惯,将需要很长一段时间才能适应美国的现代文明。

  文化玩笑:

  一家6口元旦生日

  马兰德一家被安置在水牛城西边索马里难民安置区。他们刚到达美国,就马上要解决一个文化难题:按照部落的习俗,39岁的马兰德和30岁的妻子从来不需要知道自己和孩子们的生日,而西方文化却要求他们有一个生日。于是,马兰德将一家人的生日都定在每年的元旦———1月1日。

  马兰德一家分到一套一室3间的公寓房,厨房比他们从前在难民营居住的帐篷还要大。“有这么多房间真好。”马兰德用带浓重部落口音的英语说,他上过高中,从前曾为肯尼亚的国际救援机构做过事,会说一点英语。刚下飞机的时候,马兰德对迎接他们的工作人员说起简单的英语,直让工作人员惊讶万分。

  几个月后 新移民须偿还旅费

  移民专家认为,与新移民今后的生存问题比起来,文化差异还不算是最大的困难。根据美国政府对班图族的移民安置计划,在开始的几个月里,美国一些安置机构和当地一些教会将给班图族移民提供必须的食物、衣服、家具和房屋租金,但在几个月后,包括古尔和马兰德在内的几百名班图族移民必须做到完全自立,届时,他们还必须向美国政府偿还他们到美国来的旅费。

  但像马兰德一家6口这样的大家庭,预计1年以内他们都将需要医疗、食品等福利救济。马兰德会说英语,或许能找到一份工作,但薪酬也不可能超过7.5美元/小时,他的妻子不懂英语,也没有任何工作技能,更不可能找到工作。相比之下,其他的班图族人的前途就更加忧虑。

  马兰德到达美国后不久,有人问他,现在来到美国,觉不觉得自己走运。马兰德在思索了一段时间后对翻译说:“我们是很脆弱的一群人,我们受过很多苦难,我都不知道这个世界上还有人会知道我们的存在,还有人关心我们。来到这里会给我的命运带来什么变化还很难说。”

  小资料:索马里难民

  索马里难民是内战的产物。1988年至1992年是索马里内战最激烈的时期。这期间,约有50万索马里人为逃避战乱越境来到邻国埃塞俄比亚,成为难民。1994年爆发的新一轮内战又迫使更多的索马里人沦为难民,使索马里在埃塞俄比亚的难民总数达到60万人。20世纪90年代后半期,特别是在过去的两年中,随着索马里国内形势日趋稳定,绝大多数难民被遣返回国。

  班图族索马里人与索马里族不同。他们是在公元十八、十九世纪从现在的莫桑比克被贩卖到索马里做奴隶的。尽管意大利殖民者在20世纪初期废除了索马里的奴隶制度,但居住在索马里南部的班图族人却一直没有摆脱被奴役的命运,他们被迫在意大利人庄园从事辛劳的工作。1990年,索马里内战爆发时,他们因为属于小数族裔而在内战中更加饱受苦难和屠杀。(广州日报)(来源:广州日报)


推荐】【 小字】【打印】【关闭

  笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉
  新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
  新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
  无数人梦寐以求的境界,亲密接触,激烈搏杀,包你爽上“天堂”

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

search Palm 瘦身 移动存储
 
新浪精彩短信
两性学堂
心灵沟通是妻子了解丈夫性秘密的关键。夫妻坦诚……
非常笑话
飞机起飞时间一拖再拖,终于通知旅客们可以登机了…
图片
铃声
·[张信哲] 太想爱你
·[古巨基] 好想好想
·[孙燕姿] 开始懂了
铃声搜索


企 业 服 务


青岛网上招商会招商
新浪企业邮箱—免费喽
搜索引擎沟通无限
与新浪结盟共享收益


分 类 信 息
:全国名牌高校招生
   新浪分类全新改版
   夏季旅游-心的承诺
京车消费,此处为家!
 京腔京韵京商京息
分类信息刊登热线>>
步入绵绵情网
开启爱的篇章
加入缤纷下载,数万精彩图片铃声不限量任你下载,每条仅0.1元,让你的手机又酷又炫!
爆笑无比精彩无限,成人世界的快乐享受
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月下载。      
炫彩地带--和弦铃声彩图,10元包月下载      
情趣无限爆笑连连 令你笑口常开的非常笑话

每日2条,30元/月


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网