《世界新闻报》驻美国记者 李永敬

　　美国马萨诸塞大学校长威廉·巴尔杰曾是马萨诸塞州的传奇式政治人物，他作为民主党人曾连续17年担任州参议院主席，自1996年起任马萨诸塞大学校长以来也成绩斐然，在他的领导下，该校获得的捐助及入学分数等都有大幅提高。但近几个月来，他却因多年前犯罪潜逃的哥哥而招来了政敌及各方面的压力，甚至连他领导的学校也受了牵累。6日，巴尔杰被迫正式向大学董事会提交了辞呈。

　　哥哥是人见人怕的黑帮头目

　　上世纪七、八十年代，威廉·巴尔杰的哥哥詹姆斯·巴尔杰是波士顿最具实力的黑帮头子之一，在波士顿的黑社会里可说是人见人怕，他领导的黑帮“冬天的山”一直秘密从事毒品交易、勒索及其它犯罪活动。为了打击波士顿的黑手党，联邦调查局（FBI）波士顿分局招募詹姆斯·巴尔杰做了卧底，没想到他很快就用大把美钞收买了FBI的一些工作人员，他们对其犯罪行为常常视而不见，甚至还为其提供特殊保护。

　　纸包不住火。詹姆斯的种种犯罪活动终于引起了警方的怀疑。1994年年底，警方秘密指控他涉嫌与约20起谋杀案有牵连，并准备逮捕他，但就在警方准备采取行动之际，FBI的一个成员康诺利向他通风报信，詹姆斯闻风而逃，从此踪迹全无。詹姆斯目前仍是FBI通缉的十名要犯之一。

　　不愿协助追捕哥哥招批评

　　1995年初，在逃的詹姆斯曾给当时担任马萨诸塞州参议院主席的弟弟巴尔杰打过一个电话，巴尔杰随后向有关部门通报了他与詹姆斯的这次通话。

　　1996年，巴尔杰在担任州参议院主席17年后离开了政界，随即被聘为马萨诸塞大学校长，年薪30.8万美元，合同2007年到期。随后的几年里，他利用自己在政界及商界的私人关系，为该大学争取了大量政府资助及私人捐款，使该校终身教授职位大量增加，学校其它各方面也都取得了进展，巴尔杰为此赢得了学校员工和学生的普遍赞誉。

　　在这几年里，他哥哥詹姆斯在逃的事实并没有对巴尔杰产生什么不利影响。不过后来，FBI因内部丑闻而遭到司法部和国会的调查，有人指控它不择手段，甚至不惜让无辜的人入狱以保护其线人，巴尔杰因为他哥哥的关系也被牵涉其中。去年12月，美国众议院要求巴尔杰就他与哥哥的关系到众议院作证，但被巴尔杰援引宪法第5修正案的有关规定而予以了拒绝。此举招来了不少批评，巴尔杰的麻烦也从此开始了。

　　政敌趁机发难

　　率先发难的是马萨诸塞州州长、共和党人罗姆尼，他在去年12月批评巴尔杰蔑视国会，在道义上已经不再适合担任州大学的校长。

　　今年6月，巴尔杰在获得免予起诉的保证后在联邦众议院作证说，他承认1995年曾接过哥哥的一个电话，但他很早就向有关部门通报了这一情况，他不知道哥哥目前逃到了什么地方，也不能提供任何有助于抓其归案的线索。 巴尔杰的作证未能平息对他的批评之声，罗姆尼称他故意回避有关问题，应该辞职，但学校董事会投票支持巴尔杰继续担任校长。罗姆尼反戈一击说，他将在今年9月任命一些支持罢免巴尔杰的学校董事会成员。

　　“体面”引退

　　在罗姆尼的步步紧逼下，巴尔杰虽然得到学校董事会的支持，但也不得不面对现实，因为他与州长的对峙已经开始影响到学校的利益。今年州政府对马萨诸塞大学的资助削减了8000万美元，学校为此不得不全面提高学生的学费。虽然州政府此举主要是由于州财政全面紧缩，并不是专门针对该校，但如果巴尔杰没有卷入与州长的冲突，以他的影响力应该不难为学校争取较多的资助。6日，巴尔杰正式宣布了辞职的决定。

　　巴尔杰将于9月1日正式离职。目前还不清楚他离职后还会不会面临法律上的麻烦，但至少他不会为生活发愁。马萨诸塞大学按合同向他支付了2年零3个月的工资及其它津贴共96万美元，作为提前解约的补偿。另外，据悉他每月还有可能得到数量可观的退休金，足够今年69岁的他安享晚年。

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”